"Yori" ve "no hou ga" ile karşılaştırmalar

Japoncanın İngilizcedeki "-er" gibi özel karşılaştırma ekleri yoktur. Bunun yerine iki şeyi karşılaştırmak için parçacıkları kullanır. より (yori) parçacığı "daha" anlamına gelir ve のほうが (no hou ga) ifadesi "bu taraf daha fazla..." anlamına gelir. Birlikte veya ayrı ayrı, iki konu arasındaki eşitsizliğin karşılaştırmasını oluştururlar.

A ve B'yi karşılaştıran standart yapı şöyledir: A は B より [Sıfat] です (A, B'den daha fazla [sıfat]'tır). Üstün olanı vurgulamak istiyorsanız şöyle diyebilirsiniz: B より A のほうが [Sıfat] です (A'nın tarafı B'den daha [sıfat]'tır). Japonca sıfatlar karşılaştırıldığında biçim değiştirmez; sıfat temel sözlük biçiminde kalır (ör. hayai - hızlı).

Öğrenciler için yaygın bir hata, hangi öğenin daha üstün olduğunu karıştırmak gibi parçacıkları yanlış kullanmaktır. Hemen ardından のほうが gelen öğenin her zaman sıfatın niteliğine daha çok sahip olan öğe olduğunu, ardından より gelen öğenin ise karşılaştırmanın temeli olduğunu unutmayın. Fiillerde yori ve no hou ga'yı isimlerini belirtmeden kullanmayın.