Lehçe Toplu Rakamlar
liczebniki zbiorowe
Yalnızca çoğul halde bulunan çocukları, hayvanları veya nesneleri içeren gruplar için kullanılan özel sayı biçimleri.
Lehçe'deki toplu sayılar (liczebniki zbiorowe), belirli sözcüksel bağlamlarda belirli grupların isimlerini saymak için kullanılan benzersiz bir sayı sınıfıdır. Varlıkların kolektif bir küme olarak sayılmasına karşılık gelirler. En yaygın kolektif sayılar dwoje (iki), troje (üç), czworo (dört), pięcioro (beş) vb.'dir.
Ortak sayıları kesin olarak tanımlanmış üç durumda kullanmalısınız: 1) farklı cinsiyetlerden kişilerin bir arada anıldığı durumlarda (ör. dwoje studentów - bir erkek ve bir kız öğrenci); 2) adları tekil olarak "-ę" ile biten küçük çocuklar ve genç hayvanlarla (örneğin, troje dzieci, pięcioro kociąt); 3) yalnızca çoğul biçimde bulunan isimler olan pluralia tantum isimlerle (örneğin, dwoje drzwi - iki kapı, troje skrzypiec - üç keman). İsmin genitif durumda olmasını gerektirdiğini unutmayın.
Öğrenciler için yaygın bir hata, ortak sayılar yerine kardinal sayıları kullanmaktır (örneğin, dwoje dzieci yerine dwa dzieci veya dwoje drzwi yerine dwa drzwi demek). Diğer bir hata da, toplu bir sayıdan sonra ilgi hali yerine yalın durumu kullanmak (örneğin, troje szczeniąt yerine troje psy demek) gibi yanlış durum anlaşmasıdır.
Örnekler
W klasie było dwoje dzieci.
Sınıfta iki çocuk vardı.
Kupiliśmy do nowego domu dwoje drzwi.
Yeni evimize iki kapı aldık.
W koszyku bawiło się pięcioro szczeniąt.
Sepetin içinde beş köpek yavrusu oynuyordu.
Dwoje studentów czekało na profesora przed gabinetem.
İki öğrenci (bir erkek ve bir kadın) ofisin dışında profesörü bekliyordu.
Na stole leżało troje nożyc.
Masanın üzerinde üç makas duruyordu (makas Lehçe'de pluralia tantum'dur).
İlgili terimler
Lehçe dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.