Lehçe Dative Vakası (Celownik)

Lehçe'deki Dative durumu (Celownik) öncelikle bir cümlenin dolaylı nesnesi (doğrudan nesnenin alıcısı) için kullanılır. "komu?" (kime?) ve "czemu?" (neye?) sorularına yanıt verir. Eril isimlerin tipik eki "-owi"dir (örneğin, chłopcu, ojcu, ancak genellikle -owi). Dişil isimler "-y" veya "-i" veya "-e" gibi son ekleri alır (konum ekine benzer). Çoğul ekleri tüm cinsiyetler için aynı şekilde "-om" şeklindedir (örneğin, dzieciom, ocom). Ayrıca "dziękować" (teşekkür etmek) veya "pomagać" (yardım etmek) gibi fiiller tarafından da tetiklenir.