Rumencede İlgi ve Yönelme Hali (Genitiv-Dativ)
Genitive-Dative Oblique Case via Article Inflection
Rumence Latince tamlayan ve yönelme hallerini birleştirmiştir; durum ismi değiştirmekten ziyade tanımlık ekleriyle (-lui, -ei, -lor) belirtilir.
İlgi ve Yönelme Hali (Genitiv-Dativ) tanımlık ekleriyle kurulur: - Eril/Nötr tekil: -lui (băiatului - çocuğun / çocuğa). - Dişil tekil: çoğul kök + -ei/-ii (fetei - kızın / kıza, cărții - kitabın / kitaba). - Çoğul: -lor (băieților, fetelor). - Belirsiz: unui (eril), unei (dişil), unor (çoğul).
Örnekler
I-am dat profesorului tema mea completă înainte de începerea orei.
Ders başlamadan önce tamamlanmış ödevimi öğretmene verdim.
Ușile acestei case vechi sunt sculptate cu mare măiestrie.
Bu eski evin kapıları büyük bir ustalıkla oyulmuştur.
Rezultatele examenelor au fost comunicate tuturor studenților.
Sınav sonuçları tüm öğrencilere bildirildi.
I-am trimis o scrisoare de mulțumire unui prieten bun din copilărie.
Çocukluktan iyi bir arkadaşıma bir teşekkür mektubu gönderdim.
İlgili terimler
ro dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.