Sırpçada Hitap / Seslenme Hali (5. padež - Vokativ)
Vocative Case for Direct Address (5. padež – Vokativ)
Kişilere doğrudan seslenmek, hitap etmek ve selamlamak için kullanılan, -e, -u, -o ekleri ve ünsüz yumuşaması içeren canlı bir hâldir.
Hitap / Seslenme Hali (Vokativ): - Eril sert kökler: -e ve ses değişimi (čoveče!, druže!, profesore!). - Eril yumuşak kökler: -u (prijatelju!, mladiću!). - Dişil: -o (sestro!) ve -ica ile bitenlerde -e (Milice!). - Cümlede her zaman virgülle ayrılır: Dobar dan, gospodine!.
Örnekler
Poštovani profesore Petroviću, da li imate nekoliko slobodnih minuta za konsultacije?
Saygıdeğer Profesör Petrović, danışma için birkaç boş dakikanız var mı acaba?
Dragi prijatelju, hvala ti od srca na svoj pruženoj pomoći tokom teških trenutaka.
Sevgili dostum, zor anlarda sağladığın tüm yardımlar için sana tüm kalbimle teşekkür ederim.
Gospodine Jovanoviću, molim Vas da potpišete ove važne službene formulare.
Bay Jovanović, lütfen bu önemli resmi formları imzalayınız.
Draga sestro, radujem se našem skorom susretu u prelepom Novom Sadu.
Sevgili kız kardeşim, güzel Novi Sad'daki yakın buluşmamızı dört gözle bekliyorum.
İlgili terimler
sr dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.