Sırpçada Fiil Görünüşü: Sürekli ve Tamamlanmış Fiiller (Glagolski vid)
Verbal Aspect: Imperfective vs. Perfective (Glagolski vid)
Fiiller görünüş çiftleri oluşturur: süreç ve tekrar için bitmemiş (nesvršeni); tamamlanmış sonuç için bitmiş (svršeni) fiiller kullanılır.
Fiil Görünüşü (Glagolski vid): - Bitmemiş (Nesvršeni): Süreç ve tekrar (pisati - yazmak, čitati - okumak). - Bitmiş (Svršeni): Tamamlanmış sonuç (napisati - yazıp bitirmek, pročitati - okuyup bitirmek). - Çiftler öneklerle (raditi → uraditi), soneklerle (kupiti → kupovati) veya farklı köklerle (govoriti ↔ reći) yapılır.
Örnekler
Celog popodneva sam pažljivo pisao izveštaj i na kraju sam ga uspešno napisao.
Bütün öğleden sonra raporu dikkatlice yazdım ve sonunda onu başarıyla yazıp bitirdim.
Svakog jutra redovno kupujem sveže novine u istoj maloj prodavnici.
Her sabah düzenli olarak aynı küçük dükkandan taze gazeteler satın alırım.
Kada budem pročitao ovu stručnu knjigu, rado ću ti je pozajmiti.
Bu uzmanlık kitabını okuyup bitirdiğimde onu memnuniyetle sana ödünç veririm.
Profesor je konaчно završio i objavio svoju novu naučnu monografiju.
Profesör yeni bilimsel monografisini nihayet tamamladı ve yayınladı.
İlgili terimler
sr dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.