Ukraynacada Olumsuzluk ve 'Немає' Sözcüğü
Negation & 'Немає' (Заперечення та слово 'немає')
Fiillerde olumsuzluk ayrı yazılan 'не' edatı ile yapılır; var olmama durumu ise genitif alan 'немає' ile ifade edilir.
Olumsuzluk, fiillerden önce gelen 'не' edatı ve genitif alan немає (yoktur) sözcüğü ile kurulur.
Geçmişte не було, gelecekte не буде kullanılır. Çift olumsuzluk zorunludur: Ніхто нічого не знає (Kimse hiçbir şey bilmiyor).
Örnekler
На жаль, у мене зараз зовсім немає вільного часу для розмов.
Ne yazık ki şu an sohbet etmek için hiç boş vaktim yok.
Ніхто в нашій групі нічого не знав про перенесення іспиту.
Grubumuzda hiç kimse sınavın ertelenmesi hakkında hiçbir şey bilmiyordu.
Учора ввечері через аварію в нашому районі не було світла.
Dün akşam arıza sebebiyle semtimizde elektrik yoktu.
Ми ніколи нікому не розповідаємо чужі особисті таємниці.
Biz asla hiç kimseye başkalarının kişisel sırlarını anlatmayız.
İlgili terimler
uk dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.