thelernen logothelernen

İtalyanca "disquisire" kelimesinin İngilizce'ye çevirisi

disquisire

/diskwiˈzire/

Anlamı

Fiil

Bir konuyu enine boyuna, ayrıntılı ve akademik bir dille tartışmak, mütalaa etmek.

Tarafından incelendi TheLernen dil ekibi

Nasıl kullanılır

İtalyanca 'disquisire' fiili 'derinlemesine tartışmak' anlamına gelir (Bir konuyu enine boyuna, ayrıntılı ve akademik bir dille tartışmak, mütalaa etmek). Tipik bir kullanım kalıbı 'Non è questo il momento di disquisire sui massimi sistemi quando urge prendere provvedimenti pratici.' (This is not the time to hold forth on abstract philosophies when practical measures are urgently needed.) şeklindedir.

🇹🇷 Türkçe

derinlemesine tartışmak

Örnek

I filologi hanno continuato a disquisire sull'attribuzione del testo medievale per ore.

Filologlar, orta çağ metninin aidiyeti üzerine saatlerce derin tartışmalar yürüttüler.

Non è questo il momento di disquisire sui massimi sistemi quando urge prendere provvedimenti pratici.

Acil pratik önlemler alınması gerekirken felsefi teoriler üzerine ahkâm kesmenin sırası değil.

Kişisel kelime dağarcığınız

🦊 Bu kelimeyi canlı bir AI sohbetinde kullanın

Ortak ifadeler

  • I filologi hanno continuato a disquisire sull'attribuzione del testo medievale per ore.— Filologlar, orta çağ metninin aidiyeti üzerine saatlerce derin tartışmalar yürüttüler.
  • Non è questo il momento di disquisire sui massimi sistemi quando urge prendere provvedimenti pratici.— Acil pratik önlemler alınması gerekirken felsefi teoriler üzerine ahkâm kesmenin sırası değil.

Daha Fazla v kelimeler

Frekans sıralaması: #1618 İtalyanca

🇷🇴

Hepsini öğrenin! 🚀

Akıllı açıklamalar, sesli telaffuz ve aralıklı tekrarlamayla en yaygın 1000 İtalyanca kelimede ustalaşın.

Ücretsiz Öğrenmeye Başlayın →

Kayıt gerekmez

Sıkça sorulan sorular

İtalyanca "disquisire" kelimesi ne anlama geliyor?▼

İtalyanca "disquisire" kelimesi İngilizce'de "derinlemesine tartışmak" anlamına gelir.

İtalyanca "disquisire" kelimesini nasıl telaffuz edersiniz?▼

Bu sayfanın üst kısmındaki kelimenin yanındaki oynat düğmesini tıklayarak "disquisire" kelimesinin doğru sesli telaffuzunu duyabilirsiniz.

"disquisire" ile örnek bir cümle görebilir miyim?▼

Evet, işte pratik bir örnek: "I filologi hanno continuato a disquisire sull'attribuzione del testo medievale per ore." ("Filologlar, orta çağ metninin aidiyeti üzerine saatlerce derin tartışmalar yürüttüler." olarak çevrilir).

İlgili okuma