Integrationskurs: BAMF Almanca Entegrasyon Kurs Rehberi
Dil ve oryantasyon kurslarına nasıl kaydolacağınızı, yardımlara nasıl başvuracağınızı ve DTZ sınavını nasıl geçeceğinizi öğrenin.
Entegrasyon kursu (Integrationskurs), Federal Göç ve Mülteciler Dairesi (BAMF) tarafından yeni gelenlerin Almanca öğrenmesine ve Almanya'daki yaşama uyum sağlamasına yardımcı olmak için tasarlanan, devlet tarafından finanse edilen resmi bir programdır. Tüm göçmenlere şiddetle tavsiye edilir ve vatandaşlık yardımı (Bürgergeld) alan kişiler veya Jobcenter'e kayıtlı iş arayanlar için genellikle yasal olarak zorunludur. Kurs aynı zamanda kalıcı yerleşim izni (Niederlassungserlaubnis) ve Alman vatandaşlığı elde etmek için de önemli bir önkoşuldur.
Standart entegrasyon kursu iki ana bileşenden oluşur: 600 saatlik eğitimden oluşan bir dil kursu (Sprachkurs) (A1'den B1'e kadar olan seviyeleri kapsar) ve Alman hukuku, tarihi, kültürü ve sosyal değerlerine odaklanan 100 saatlik bir oryantasyon kursu (Orientierungskurs). Dil bölümü, öğrencileri B1 yeterliliğini test eden 'Deutsch-Test für Zuwanderer' (DTZ) sınavına hazırlarken, oryantasyon kursu 'Leben in Deutschland' (LiD) testiyle sona erer.
Katılmak için BAMF, Jobcenter veya göçmenlik ofisi tarafından verilen bir uygunluk sertifikasına (Berechtigungsschein) ihtiyacınız vardır. Bu sertifika, size sübvansiyonlu oranlara erişim hakkı verir veya sosyal destek alıyorsanız kurs ücretlerinden tamamen muafiyet sağlar. Dersler, Almanya çapındaki sertifikalı dil okulları tarafından tam zamanlı ve yarı zamanlı formatlarda sunulmaktadır.
📋 Kursa Kayıt Olma Adımları
- 1
Uygunluk Belgesi Alın
BAMF'a Berechtigungsschein başvurusunda bulunun veya bunu Jobcenter vaka yöneticinizden veya yerel göçmenlik bürosundan talep edin.
- 2
Maliyet Muafiyeti için Başvurun
Bürgergeld alıyorsanız veya geliriniz düşükse, masraf muafiyeti (Antrag auf Befreiung vom Kostenbeitrag) için BAMF'a başvuruda bulunun.
- 3
Sertifikalı Bir Okul Bulun
BAMF çevrimiçi arama portalını (BAMF-NAVI) kullanarak şehrinizde lisanslı bir entegrasyon kursu sağlayıcısı (dil okulu veya VHS) bulun.
- 4
Yerleştirme Testine girin
Başlangıç dil seviyenizi belirlemek ve modüle başlamak için seçilen okulda zorunlu bir yerleştirme sınavına (Einstufungstest) katılın.
- 5
Derslere Katılın
Modüllere düzenli olarak katılın. Kurs 100 saatlik bloklara bölünmüştür ve katılım okul tarafından sıkı bir şekilde izlenmektedir.
- 6
Final Sınavlarını Geçin
Entegrasyon sertifikanızı almak için kurs sonunda DTZ (B1 Almanca dil sınavı) ve Leben in Deutschland sınavlarına girin.
✅ Gerekli Belgeler
- ▸Geçerli pasaport ve oturma izni (veya vize)
- ▸BAMF uygunluk belgesi (Berechtigungsschein)
- ▸Ücret muafiyeti için sosyal yardım belgesi (Jobcenter Bescheid)
- ▸Ücret muafiyeti için doldurulmuş başvuru formu (varsa)
- ▸Seviye belirleme sınavı sonuçları (dil okulu tarafından verilir)
- ▸Almanca adres tescil belgesi (Meldebescheinigung)
⚠️ Kaçınılması Gereken Yaygın Tuzaklar
- ✕Resmi bir doktor raporu olmadan derslere devamsızlık (okulun mazeretsiz devamsızlıkları doğrudan Jobcenter'e bildirmesi gerekmektedir, bu da sosyal yardım yaptırımlarına yol açmaktadır)
- ✕Berechtigungsschein uygunluk sertifikanızın okula kaydolmadan önce süresinin dolmasına izin vermek (genellikle 1 yıl geçerlidir)
- ✕B1 sınavını 2 yıl içerisinde başarıyla geçtikten sonra BAMF'tan %50 ücret iadesi başvurusunda bulunulmaması
- ✕Ücretlerden muafsanız ve okula 3 km'den fazla uzakta yaşıyorsanız, seyahat masrafı kapsamına (Fahrtkosten) başvurmayı ihmal etmek
💶 Ücretler, Sübvansiyonlar ve Süre
Standart ücret saat başına 2,29 Avro olup, 700 saatlik kursun tamamı için (yaklaşık 2026) 1.603 Avro tutarındadır. Ancak Bürgergeld veya sosyal yardım alan kişiler ücretlerden tamamen muaftır. Ödemenizi kendiniz yaparsanız ve iki yıl içinde B1 final sınavını geçerseniz, BAMF'a başvurarak paranızın %50'sini geri alabilirsiniz.
📖 Yararlı Kurs Kelime Bilgisi
- der Entegrasyonkurs
- Entegrasyon kursu
- der Berechtigungsschein
- Uygunluk belgesi
- der Orientierungskurs
- Oryantasyon kursu
- der Einstufungstest
- Yerleştirme / tesviye testi
- Kostenbefreiung ölmek
- Kurs ücretlerinden muafiyet
- der Deutsch-Test für Zuwanderer
- Göçmenler için Almanca testi (DTZ)
- das BAMF
- Federal Göç ve Mülteciler Dairesi
- ölmek Anwesenheitspflicht
- Zorunlu katılım şartı
❓ Sıkça Sorulan Sorular
Entegrasyon kursuna kimler katılmak zorundadır?+
Temel düzeyde Almanca konuşamıyorsanız, göçmenlik bürosu veya Jobcenter katılımı zorunlu kılabilir. Diğerleri için isteğe bağlıdır, ancak şiddetle tavsiye edilir.
Entegrasyon kursu ne kadar sürer?+
Standart bir tam zamanlı kursun (haftada 20-25 saat) tamamlanması yaklaşık 7 ila 9 ay sürer. Yarı zamanlı akşam kursları 1,5 ila 2 yıla kadar sürebilir.
B1 dil sınavında başarısız olursam ne olur?+
Düzenli katılımınıza rağmen DTZ sınavında B1 seviyesine ulaşamazsanız, bir defaya mahsus 300 saatlik dil tekrarı için BAMF'a ücretsiz olarak başvurabilirsiniz.
Kurs için herhangi bir dil okulunu seçebilir miyim?+
Evet, sağlayıcı BAMF tarafından resmi olarak onaylandığı sürece. İlçenizdeki kayıtlı okulları çevrimiçi olarak arayabilirsiniz.
Entegrasyon kursu vatandaşlık sınavını içeriyor mu?+
Evet. Oryantasyon kursu, resmi Alman vatandaşlık sınavı (Einbürgerungstest) olarak kabul edilen 'Leben in Deutschland' testi ile sona ermektedir.
Okula ulaşım devlet tarafından mı karşılanıyor?+
Sosyal yardım alıyorsanız ve dil okulunuzdan 3 kilometreden fazla uzakta yaşıyorsanız, BAMF toplu taşıma masraflarınızı karşılayacaktır.
Etkileşimli AI simülatörü veya kelime bilgisi eğitimi. Hesap gerekmez.