Кольори німецькою з перекладом: повний словник лексики

Вивчення кольорів німецькою — це один із перших кроків для опису навколишнього світу. Кольори необхідні, щоб додати деталей вашим реченням: при купівлі одягу, описі машини чи розповіді про природу.

У цьому посібнику ми зібрали список із понад 40 кольорів німецькою мовою, розділений на основні кольори, відтінки, металеві тони та корисні прикметники.

Таблиця німецьких кольорів

Повний список кольорів з перекладами на українську, англійську, російську та польську:

Грамматика: використання кольорів у реченнях

Якщо кольори використовуються перед іменниками як прикметники, вони повинні узгоджуватися з родом і відмінком іменника (наприклад: 'ein rotes Auto' — червона машина, 'die blaue Tasche' — синя сумка). Кольори на кшталт 'rosa' та 'lila' не відмінюються.

Бажаєте дізнатися більше? Читайте наш посібник з 1000 популярних німецьких слів /uk/blog/learn-german-1000-most-common-words або перейдіть до уроків німецької на /uk/deutsch/level/a1.

Часті запитання та рекомендації експертів щодо кольорів німецькою мовою з перекладом: найкращий словниковий запас

Багато учнів стикаються із запитаннями щодо поширених винятків і крайніх випадків під час застосування кольорів у німецькій мові з перекладом: The Ultimate Vocabulary Guide. Розуміння базових структурних моделей дозволяє передбачити правильні форми, навіть коли незнайомі слова зустрічаються вперше.

Послідовність залишається ключем до опанування складних німецьких структур. Приділяючи 10-15 хвилин щодня цілеспрямованим вправам і слуханню, ви дає набагато кращі результати, ніж нерегулярні заняття.

Чи мають назви кольорів рід самі по собі?

Ні, як прикметники вони не мають власного роду — рід визначається іменником, який вони описують (der blaue Himmel, die blaue Blume, das blaue Auto), тоді як лише вжиті як самостійні іменники кольори отримують середній рід (das Blau).

Чи є в німецькій кольори, які насправді запозичені з інших мов?

Так, «orange» (помаранчевий) і «lila» (бузковий) — обидва запозичення, перше з французької, друге зрештою з арабської через іспанську, і саме тому вони не змінюють закінчення так регулярно, як питомо німецькі кольори.

Чи є в німецькій кольори з подвійним значенням (переносним і буквальним)?

Так, «grün» (зелений) також означає «недосвідчений» (grün hinter den Ohren — буквально «зелений за вухами», тобто новачок), а «blau sein» розмовно означає «бути п'яним» — обидва переносні значення варто знати окремо від прямого.

Чи можна вивчити кольори через асоціації з реальними предметами вдома?

Так, це ефективна техніка — наклеювання невеликих стікерів з назвою кольору на предмети відповідного кольору вдома (синя чашка, зелена рослина) створює щоденний, пасивний контакт зі словом у природному контексті, а не лише в списку для заучування.

Чи можна плутати кольори з подібними словами іншого значення?

Так, «braun» (коричневий) звучить схоже на деякі слова в інших мовах з геть іншим значенням, тому варто перевіряти незнайомі кольороподібні слова окремо, а не покладатися на фонетичну інтуїцію з рідної мови.