thelernen logothelernen
Start for free
← Назад до блогу
Японська2026-07-01·6 хв

Японські слова для повсякденного життя: дім та побут

Корисна японська лексика для повсякденних справ, покупок, домашнього вжитку та базові дієслова дії. Таблиця з кандзі та хіраґаною.

Перебування в Японії вимагає вирішення повсякденних завдань: покупок, прибирання, спілкування. Базові дієслова та назви предметів побуту допоможуть вам справлятися зі справами.

日本語(kanji)Reading(hiragana)RōmajiРусскийEnglish
いえieбудинок / дімhouse / home
部屋へやheyaкімнатаroom
電話てんわdenwaтелефонtelephone / call
携帯電話けいたいでんわkeitai denwaмобільний телефонmobile phone
手紙てがみtegamiлистletter
ほんhonкнижкаbook
くるまkurumaмашинаcar
かぎkagiключkey
テレビてれびterebiтелевизорTV
冷蔵庫れいぞうこreizōkoхолодильникrefrigerator
洗濯せんたくsentakuпранняlaundry
掃除そうじsōjiприбиранняcleaning
買い物かいものkaimonoпокупкиshopping
お金おかねokaneгрошіmoney
財布さいふsaifuгаманецьwallet
起きるおきるokiruпрокидатисяto wake up
寝るねるneruспать / лягати спатьto sleep / go to bed
食べるたべるtaberuїстиto eat
飲むのむnomuпитиto drink
買うかうkauкупуватиto buy
聞くきくkikuслухати / запитуватиto listen / ask
話すはなすhanasuговорити / розмовлятиto speak / talk
読むよむyomuчитатиto read
書くかくkakuписатиto write
行くいくikuйти / їхатиto go
🏠

Щоб дізнатися ціну товару в магазині, запитайте: "Kore wa ikura desu ka?" (Скільки це коштує?).

Бажаєте дізнатися більше? Читайте наш посібник з 1000 популярних японських слів /uk/blog/learn-japanese-1000-most-common-words або перейдіть до уроків A1 на /uk/japanese/level/a1.

Які слова на тему «повсякденне життя» вчити першими?

Почніть з побутових слів на тему «повсякденне життя», які справді знадобляться — базові терміни для дому, розпорядку й повсякденних справ. Невеликий набір найчастіших покриває більшість реальних ситуацій, тож частота важливіша за рідкісні терміни.

Як швидко вивчити лексику на тему «повсякденне життя»?

Вчіть слова в коротких корисних фразах, а не голим списком, групуйте за ситуаціями, промовляйте вголос і повторюйте інтервально. Відпрацювання в реальній або змодельованій розмові закріплює їх.

Чи потрібна лексика на тему «повсякденне життя» новачкові?

Так — слова на тему «повсякденне життя» постійно трапляються в повсякденному житті, тож навіть невеликий набір одразу корисний. Раннє вивчення дає змогу впевнено давати раду частим ситуаціям задовго до біглості.

🎯

Невеликий набір найчастіших слів на тему «повсякденне життя» — вивчених у фразах і повторюваних інтервально — покриває більшість реальних ситуацій навіть для новачка.

Покрокова вправа для японського повсякденного словникового запасу: основні повсякденні слова

Розвиток активного запам’ятовування за допомогою цілеспрямованих вправ значно прискорює ваше оволодіння японською повсякденною лексикою: основними повсякденними словами. Спробуйте перекласти короткі щоденникові записи, використовуючи цільовий словниковий запас і граматику, щоб зміцнити своє інтуїтивне розуміння.

Робота з автентичним рідним звуком для прослуховування разом із письмовими текстами сприяє розпізнаванню японських виразів на слух. Повторення ключових фраз вголос покращує точність вимови та ритм мовлення.

Практичне застосування знань з розділу «Japanese Daily Life Words»

Під час опанування теми japanese daily life words ключовим фактором є систематичне поєднання теорії з практикою. Розбір реальних мовних прикладів допомагає краще зрозуміти структурні особливості.

Регулярне повторення пройденого матеріалу з розділу japanese daily life words сприяє формуванню стійкого словникового запасу та впевненості при усному спілкуванні.

Чому побутова японська лексика часто відрізняється від підручникової?

Підручники вчать граматично повних, ввічливих речень, але реальна щоденна розмова постійно пропускає частки й скорочує слова — «ohayou» замість повного привітання, невимушені закінчення дієслів замість форм -masu. Розпізнавання цих скорочених, побутових форм часто важче для тих, хто вчить мову, ніж підручникові версії.

Чи можна зрозуміти побутову японську без знання кандзі?

Частково так на слух, але для читання (меню, вивіски, повідомлення) кандзі майже неминучі навіть у найпростіших побутових ситуаціях — японська писемність рідко повністю обходиться лише каною поза навчальними матеріалами для найпочатківців.

Чи змінюється японська лексика залежно від часу доби?

Так, привітання чітко прив'язані до часу доби (おはよう ранком, こんにちは вдень, こんばんは ввечері) без винятків і без нейтрального «привіт» на всі випадки, як в українській, тому важливо знати, коли яке привітання доречне.

Чи використовують молодь і старше покоління однакову побутову лексику?

Не завжди — молодіжний сленг (особливо запозичений з інтернет-культури) швидко змінюється й може бути незрозумілим старшому поколінню, тоді як базова побутова лексика (їжа, транспорт, погода) лишається стабільною між поколіннями.

Чи варто вивчати побутову лексику через аніме чи дорами?

Частково так, але обережно — побутова лексика в аніме часто перебільшена чи стилізована для драматичного ефекту, тоді як дорами (живі серіали) зазвичай точніше відтворюють природну щоденну мову, тому краще підходять саме для цієї мети.

Чи трапляється побутова лексика частіше на письмі каною чи кандзі?

Здебільшого кандзі для основних понять (家 — дім, food 食べ物 — їжа), тоді як граматичні частки й закінчення дієслів завжди хіраганою — це стандартний змішаний формат сучасної японської писемності навіть для найпростіших побутових текстів.

Написано та перевірено мовною командою TheLernen·Оновлено: 2026-07-01

Спробуйте самі — безкоштовно

1000 найважливіших слів. AI-пояснення. Інтервальне повторення. Швидкий старт.

Ще статті