🇨🇿Румунський словник
1000 найважливіших чеських слів — з перекладами, вимовою та прикладами. Швидкий пошук у реальному часі.
🔍
Рівень
📌 Артиклі та займенники🔗 Сполучники та прийменники⚡ Основні дієслова🔥 Розширені дієслова👨👩👧 Люди та сім'я🏛️ Місця та будівлі🕐 Час та календар🪑 Предмети💡 Абстрактні поняття💪 Тіло та здоров'я🍎 Їжа та напої🌿 Природа💻 Технології та медіа🎨 Прикметники🔢 Прислівники та числа💼 Робота та кар'єра✈️ Подорожі та транспорт🛒 Покупки та ринок🎭 Культура та мистецтво👗 Одяг та мода🌤️ Pogoda та клімат📈 Бізнес та фінанси🔬 Наука та дослідження⚖️ Право та суспільство❤️ Емоції та почуття🎮 Розваги та дозвілля💬 Rozmowna mova
Артиклі та займенники
- jeden— неозначений артикль
- já— я
- ty— ти
- on— він
- ona— вона
- my— ми
- oni— вони
- tento— цей
- ten— той
- těchto— ці (близько)
- ti— ті
- můj— мій
- tvůj— твій
- jeho— його
- svůj— її
- naš— наш
- jejich— їхній
- její— її
- kdo— хто
- co— що
- který— який
- koho— чий
- některý— декілька
- jakýkoli— будь-який
- každý— кожен
- všude— всі
- mnoho— багато
- hodně— мало
- pár— мало
- několik— декілька
- někdo— хтось
- něco— що-небудь
- všichni— всі
- vše— все
- nikdo— ніхто
- nic— нічого
- jiný— інший
- ani jeden— ні той ні той
- jeden druhý— один одному
- kdokoli— що б то не було
- on sám— себе
- ona sama— сама
- mě— я сам
Сполучники та прийменники
- a— і
- ať— і, а
- ale— але
- nebo— або
- protože— потому що
- pokud— якщо
- i když— хоча
- než— якщо не
- do— до
- skoro— під час
- jak— як
- dříve— ніж
- v— в
- na— на
- u— у, біля
- aby— до
- pro— для
- s— зі
- při— у, біля
- z— з, від
- o— про, близько
- mezi— між
- uprostřed— між
- skrz— через
- během— під час
- před— до
- po— після
- pod— під
- nad— над
- nahoře— над
- za— зад
- blízko— близько
- vzdálený— далеко
- mimo— з
- bez— без
- proti— проти
- k— у
- vskutku— справді
- jelikož— відтак
- nicméně— однаково
- poblíž— крім того
- navíc— більше того
- zatímco— навіть тоді
- mezitím— між тим
- dále— більше
- jinak— інакше
Основні дієслова
- být— бути, являтися
- mít— мати
- dělat— робити, виконувати
- říct— говорити
- jít— іти
- můžu— можу
- dostat— отримувати
- vědět— знати
- chtít— буде
- myslet— думати
- brát— брати
- vidět— бачити, бачу
- přijit— прийти
- pohlédnout— дивитися, виглядати
- použít— використовувати
- najít— знайти
- dát— давати
- říci— повідомляти, казати
- pracovat— працювати
- měl— повинен
- volat— звоніти
- zkusit— пробувати
- zeptat— питати
- potřebovat— потрібувати
- čuchat— чувати
- přihodit se— статися
- odcházet— залишати
- kročit— класти
- znamenat— значити
- uchovat— тримати
- pustit— дозволяти
- začít— почати
- vydát se— видатися
- pomoci— допомагати
- mluvit— розмовляти
- otáčet— поворот
- ukázat— показувати
- slyšet— слухати
- hrát— іграти
- běhat— бігти
- pohnout— переїхати
- přát si— подобається
- žít— жити
- držet— тримати
- nést— приносити
- psát— писати
- poskytnout— забезпечувати
- sedět— сидіти
- stát se— стояти
- prohrát— тратити
- platit— платити
- set— зміц
- zahrnout— враховувати
- pokračovat— продовжувати
- nastavit— ставити
- učít— вчитися
- změnit— змінювати
- porozumět— розуміти
- sledovat— ставити на спостереження
- následovat— слідувати
- zastavit— зупинитися
Розширені дієслова
- doporučit— пропонувати, радити
- vznést— піднімати
- přijít— пройти повз, передати, скласти (екзамен)
- prodat— продавати
- rozhodnout— рішити
- vratit— повертатися
- vysvětlit— роз'яснювати
- naděhat— надія
- rozvíjet— розвіти
- nosit— нести
- jet— водити
- předpokládat— припускати
- zaujmout— дивитися
- přijmout— приймати
- odmítnout— відмовлятися
- souhlasit— згадуватися
- uspokojit— сповна задовольнити
- připravit— приготувати
- rozumět— розуміти
- objevit— відкривати, відкривати
- vylepšit— поліпшувати
- chránit— захищати
- zmenšit— зменшувати
- zvyšovat— збільшувати
- zabránit— запобігати
- zmínit— вспоминати
- zničit— знищити
- prošet— розглянути
- zasloužit— заслуговувати
- chovat— поводитися
- preferovat— предпочитати
- ocenit— цінити
- přiznat— визнавати
- ovlivnit— вплинути
- analyzovat— аналізувати
- oznámit— оголошувати
- uplatnit— застосовувати
- přistupovat— підходити
- schválit— затвердити
- diskutovat— сперечатися
- uspořádat— організовувати
- dorazit— прибувати
- pomáhat— підтримувати
- připevnit— прикріпити
- útočit— атакувати
- pokoušet— спробувати
- účastnit— відвідувати
- omezít— відмовлятися від чогось
- pečit— печити
- zakázat— забороняти
- patřit— належати
- zajmout— озаймуватися
- dýchat— дихати
- oslavovat— присвятити
- vybrat— вибирати
- stěžovat— жалкувати
- potvrdit— підтверджувати
- připojit— підключати
- dodat— доставляти
- zamítnout— відкинути
- popsat— описувати
Люди та сім'я
- lidé— люди
- muž— чоловік
- žena— жінка
- dítě— дитина
- lid— людина
- rodina— сім'я
- kamarád— друг
- otec— батько
- matka— мати
- rod— батько/мати
- syn— син
- dcera— дочка
- bratr— брат
- sester— сестра
- manžel— муж
- manželka— жінка
- dívka— дівчина
- chlapec— хлопець
- učitel— вчитель
- student— студент
- lékařka— лікар
- sousedka— сусід
- host— гість
- publikum— аудиторія
- občan— громадянин
- policista— поліцейський
- prezident— президент
- generace— покоління
- rovný— схожий
- příbuzenstvo— родич
- prapředek— предок
- potomek— нащадок
- cizinec— іноземні
- synovec— племінник
- bratranc— двоюрідний брат
Місця та будівлі
- místo— місце
- domov— дім
- pokoje— кімната
- škola— школа
- město— місто
- zeměpis— країна, село
- svět— світ
- budova— будівля
- ulice— вулиця
- silnice— дорога
- úřad— офіс, кабінет
- obchod— магазин
- ložnice— спальня
- nemocnice— лікарня
- zastávka— станція, вокзал
- letiště— аеропорт
- hotel— готель
- banka— банк
- park— парк
- knihovna— бібліотека
- lékárna— АПТЕКА
- restaurace— ресторан
- zahrada— сад
- prostor— простір
- vesnice— сільська місцевість
- údolí— долина
- hlavní město— столиця
- kuchyně— кухня
- most— мост
- provincie— провінція
- území— територія
- kontinent— континент
- ostrov— острів
- obvod— район
- toaleta— ванна кімната
Час та календар
- čas— час, раз
- rok— рік
- den— день
- týden— тиждень
- hodina— година
- minuta— хвилина
- druhý— секунда, другий
- ráno— ранок
- odpoledne— день (після полудня)
- večer— вечір
- noc— ніч
- dnes— сьогодні
- včera— вчора
- zítra— завтра
- teď— зараз
- pak— тоді, потім
- vždy— завжди
- nikdy— ніколи
- někdy— іноді
- často— часто
- obvykle— зазвичай
- raný— рано
- zpožděný— пізно
- sezon— сезон
- budoucnost— будущий
- moment— момент, мить
- století— століття
- desetiletí— десятиліття
- období— період
- kalendář— календар
- trvání— тривалість
- interval— міжмістя
- věčnost— вічність
- rozvrh— погодинно
- poledne— полудень
Предмети
- věc— річ, предмет
- objekt— об'єкт, предмет
- auto— автомобіль
- knihy— книга
- pero— ручка
- telefon— телефон
- počítač— комп'ютер
- stůl— стіл, таблиця
- strop— стеля
- postel— ліжко
- dveře— дверь
- okno— окно
- kufřík— торба, сумка
- krabice— коробка
- klíč— ключ
- papír— папір
- peníze— гроші
- obrázek— картина, фотографія
- nářadí— інструмент
- karta— карта
- hodinky— годинник
- mapa— карта
- šálek— чашка
- táhta— тарілка
- sklo— стекло
- fláše— бутелька
- nůž— ніж
- nož— виделка
- zeď— стіна
- lžíce— лізка
- zrcadlo— зеркало
- ručník— рушник
- zařízení— обладнання
- vozidlo— транспортний засіб
- instrument— інструмент
- oděv— одяг
- furnitura— меблі
- skříňka— КАБІНЕТ
- kapesník— серветка
- list papíru— лист
- podlaha— поверх
- stolec— сидіння
- tužka— олівець
- propiska— перо
Абстрактні поняття
- skutečnost— факт
- idea— ідея
- mysl— думка
- duše— розум
- duch— душа
- život— життя
- smrt— смерть
- láska— любов
- nenávist— ненавидіти
- strach— страх
- potěšení— радість
- mír— мир
- válka— війна
- pravda— правда
- lež— ложити
- problém— проблема
- řešení— рішення
- otázka— питання
- odpověď— відповідь
- příčina— причина
- účinek— ефект, наслідок
- důvod— причина, мотив
- účel— мета
- cíl— мета
- plán— план
- úspěch— успіх
- znalost— знання
- vzdělání— освіта
- kultura— культура
- umění— історія мистецтва
- věda— наука
- spravedlnost— справедливість
- rovnost— рівність
- kreativita— креативність
- čestnost— чесність
- svoboda— свобода
Тіло та здоров'я
- tělo— тіло
- hlava— голова
- vlas— волоси
- tvář— обличчя
- oko— око
- ucho— ухо
- nos— ніс
- ústa— рот
- zub— зуб
- krk— шия
- rameno— плечо
- paže— рука
- ruka— рука, кисть
- prst— палець
- noha— нога
- srdce— серце
- mozek— мозок
- krev— кров
- kůže— шкірка
- zdraví— здоров'я
- nemoc— хвороба
- bolest— біль
- lékařství— лікарство
- spánek— сон
- dech— дихання
- koleno— коліно
- loket— локоть
- hrudka— груди
- kůstka— кістка
- sval— м'яз
- nerv— нерва
- skelet— скелет
- břicho— шлунок
- raněná rána— рана
Їжа та напої
- potrava— їжа, харчі
- pití— напій
- voda— вода
- mléko— молоко
- čaj— чай
- káva— кафе
- sok— сок
- chleba— хліб
- maslo— масло
- sýr— сир
- maso— м'ясо
- ryba— риба
- vaječník— яйце
- ovoc— фрукт
- zelenina— овоч
- jabloň— яблуко
- banán— банан
- rýže— рис
- cukr— цукор
- sůl— сіль
- černý pepř— перець
- polévka— суп
- perník— торт
- olej— масло
- snídaně— сніданок
- oběd— обід
- brambora— картопля
- rajče— помідор
- cibule— цибуля
- česnek— чеснон
- malina— клубинка
- džem— десерт
- složka— інгредієнт
- pšeničná mouka— борошно
- krmivo— каша
- večeře— вечеря
- ocet— оцет
- ranní jídlo— сніданок
- recept— рецепт
Природа
- příroda— природа
- země— земля
- slunce— сонце
- měsíc— місяць
- hvězda— зірка
- nebe— небо
- obloha— облако
- dešť— дощ
- sníh— сніг
- vzduch— вітер
- počasí— погода
- oceán— океан
- řeka— ріка
- světlo— світло
- jezero— озеро
- hora— гора
- kopeček— гора
- les— ліс
- strom— дерево
- květina— квітка
- tráva— трава
- rostlina— садити
- živočich— звер
- pes— собака
- kočka— кіт
- pták— птах
- kámen— камінь
- písek— пісок
- ohně— вогонь
- led— лід
- list— лист
- kanyon— каньйон
- poušť— пустеля
- sopeč— вулкан
- tma— темрява
- přítok— потік
Технології та медіа
- technologie— технології
- internet— інтернет
- webová stránka— веб-сайт
- e-mail— електронна пошта
- kamera— фотоапарат
- televize— телебачення
- rádio— радіо
- médií— ЗМІ, медіа
- zpráva— новини
- informace— інформація
- data— дані
- síť— сітка
- softwar— програмне забезпечення
- program— програма
- obrazovka— екран
- klávesnice— клавіатура
- myš— миша
- připojení— з'єднання
- aplikace— заява
- datová základna— база даних
- server— сервер
- protokol— протокол
- algoritmus— алгоритм
- šířka pásma— пропускна здатність
- notebook— комп'ютер
Прикметники
- dobrý— добрий
- zlý— поганий
- nový— новий
- starý— старий
- mladý— молодий
- velký— великий
- malý— маленький
- dlouhý— довгий
- krátký— короткий
- výrazný— вищий
- nízko— низький
- horký— гарячий
- chladno— холодний
- teplý— теплий
- chill— холодний
- lehký— легкий
- těžký— складний
- tvrdý— твердий
- měkký— м'який
- rychlý— швидкий
- pomalý— повільний
- půvabný— гарний
- špatný— бридкий
- čistý— чистий
- špinavý— грязний
- zlostný— сердитий
- unavený— втомлений
- bohatý— багатий
- chudý— бідний
- silný— сильний
- slabý— слабий
- bezpečný— безпечний
- nebezpečný— потенційно небезпечний
- důležitý— важливий
- obecný— популярний
- slavný— відомий
- podivný— дивний
- jednoduchý— простий
- komplexní— складний
- správný— правильний
- nesprávný— неправильний
- hlasitý— громкий
- tichý— тихий
- živý— живий
- blbý— дурний
- komplikovaný— складний
- přátelský— дружній
- osamělý— одиночний
- krásný— красивий
Прислівники та числа
- velmi— дуже
- tak— занадто, також
- takto— так
- ne— не
- dobře— добре
- rychle— швидко
- pomalu— медлено
- šťastně— щасливо
- smutně— на жаль
- tady— тут
- tam— там
- kamkoliv— везде
- nikde— нікуда
- vnitř— всередині
- vycházet— світло
- jediný— один
- dvě— два
- tři— три
- čtyři— чотири
- pět— п'ять
- deset— десять
- stovek— сто
- tisíc— тисяча
- pokusit— перший
- třetí— третій
- zůstávat— останній
- uz— вже
- stále— все ще
- přibližně— близько
- dostatečně— достатньо
- možná— можливо
- opatrně— останніше
- hlasitě— голосно
- náhle— раптом
- tiše— тише
Робота та кар'єра
- lékař— лікар
- mzda— зарплата
- práce— робота
- kariéra— кар'єра
- plata— зарплата
- rozhovor— співбесіда
- žalobník— резюме
- kolega— колега
- šéf— начальник
- zaměstnanec— співробітник
- zaměstnavatel— роботодавець
- postup— підвищення
- termín— дедлайн
- doplňkový čas— понаднормові
- smlouva— контракт
- penze— пенсія
- praktikant— стажер
- freelancer— фрілансер
- směna— зміна
- kvalifikace— кваліфікація
- bez práce— безробіття
- oddělení— відділ
- setkání— нарада
- zadání— завдання
- projekt— проєкт
- workshop— майстерня
- přížitek— досвід
- výcvik— навчання
- propuštění— звільнення
- týmová práce— командна робота
- start-up— стартап
- podnikatel— підприємець
- manažer— менеджер
- dovednost— навичка
- dojíždění— поїздка на роботу
- zaměstnání— найняти
- resignovat— звільнитися
- kancelář— офіс
Подорожі та транспорт
- cestovatel— мандрівник
- kufr— валіза
- cestování— подорожувати
- turismus— туризм
- let— рейс
- zavazadlo— валіза
- občanský průkaz— паспорт
- vízum— віза
- rezervace— бронювання
- turista— турист
- cíl cesty— місце призначення
- letadlo— літак
- odlet— відправлення
- příchod— прибуття
- hranice— кордон
- celnice— митниця
- křižovatka— круїз
- nákladní taška— рюкзак
- itinerář— маршрут
- památka— сувенір
- dobrodružství— пригода
- hostel— хостел
- průvodce— гід
- výlet— екскурсія
- pláž— пляж
- prohlídky— огляд визначних місць
- plovba— пором
- túra— похід
- tábora— кемпінг
- zpoždění— затримка
- přistavení— посадка
- zdržka— пересадка
- směnárna— валюта
- zkoumat— досліджувати
- prázdniny— відпустка
- zahraničí— за кордоном
- rodný kraj— батьківщина
- nádraží— вокзал
- navštívenec— гість
- kompass— компас
Покупки та ринок
- koupě— придбання
- účtenka— квитанція
- měna— готівкою
- nákup— покупати
- cena— ціна
- sleva— знижка
- faktura— чек
- pásek— гаманець
- kredit— кредит
- dluh— борг
- úspor— заощадження
- dan— податок
- průměrný příjem— дохід
- výdaj— витрата
- rozpočet— бюджет
- ujednání— вигідна покупка
- zákazník— клієнт
- nákupní centrum— торговий центр
- doprava— доставка
- objednávka— замовлення
- náhrada— повернення
- záruka— гарантія
- investice— інвестиція
- přenos— переказ
- doporučení— чайові
- značka— бренд
- prodej— розпродаж
- kupón— купон
- vozík— візок
- zisk— прибуток
- úvěr— позика
- hypotéka— іпотека
- zájem— відсотки
- účet— рахунок
- bankomat— банкомат
Культура та мистецтво
- hra— гра
- muzeum— музей
- divadlo— театр
- obraz— картина
- socha— скульптура
- výstava— виставка
- tradice— традиція
- zvyk— звичай
- svátek— свято
- pomník— пам'ятник
- architektura— архітектура
- literatura— література
- filozofie— філософія
- náboženství— релігія
- opera— опера
- balet— балет
- galerie— галерея
- básník— поет
- umělec— художник
- skladatel— композитор
- dědictví— спадщина
- mytus— міф
- legenda— легенда
- pohádka— казка
- obřad— церемонія
- festival— фестиваль
- dialekt— діалект
- identita— ідентичність
- epocha— епоха
- civilizace— цивілізація
- lidová tradice— фольклор
- starověk— давній
- středověk— середньовічний
- rituál— ритуал
- keramika— гончарство
- tkalost— ткацтво
- kalligrafie— каліграфія
- ruční práce— ремесло
- obrození— Ренесанс
Одяг та мода
- košile— сорочка
- rukavice— рукавичка
- plášť— пальто
- opasek— ремінь
- bunda— піджак
- botka— взуття
- oděvy— одяг
- šat— сукня
- kalhoty— штани
- sako— куртка
- kožich— пальто
- vrstva— спідниця
- boty— чоботи
- klobouk— шапка
- šál— шарф
- pás— ремінь
- svetr— светр
- zápas— костюм
- blúza— блузка
- spodní prádlo— нижня білизна
- kravata— краватка
- plavka— купальник
- džíny— джинси
- šortky— шорти
- tenisky— кросівки
- sandály— сандалії
- pláštěnka— дощовик
- dlaň— рукав
- ponožka— носок
- tlačítko— ґудзик
- kapsa— кишеня
- bavlna— бавовна
- sít— шовк
- obuv— взуття
- vlna— вовна
- mód— мода
- velikost— розмір
- praní— прання
- skříň— гардероб
- šaty— плаття
- spodky— брюки
Pogoda та клімат
- sněhový srážka— сніг
- bouře— шторм
- bouřka— грім
- blesk— блискавка
- mlha— туман
- horko— спека
- teplota— температура
- stupeň— градус
- duha— веселка
- srážka— град
- předpověď— прогноз
- klima— клімат
- jaro— весна
- léto— літо
- podzimu— осінь
- zima— зима
- sucha— посуха
- povodeň— повінь
- vlhkost— вологість
- březa— бриз
- blizard— хуртовина
- tornádo— торнадо
- hurikán— ураган
- rosa— роса
- teploměr— термометр
- zataženo— хмарно
- slunný— сонячно
- deštivý— дощовито
- vichřický— вітряно
- chlad— прохолодно
Бізнес та фінанси
- společnost— компанія
- dohoda— договір
- podnik— підприємство
- stratifikace— збиток
- akcie— акція
- reklama— реклама
- konkurence— конкуренція
- strategie— стратегія
- účetnictví— бухгалтерія
- zakladatel— засновник
- investor— інвестор
- vyjednávání— переговори
- inovace— інновація
- fúze— злиття
- bankrot— банкрутство
- logistika— логістика
- velkoobchod— оптова торгівля
- maloobchod— роздрібна торгівля
- franšíza— франшиза
- dividenda— дивіденд
- zásobování— постачання
- poptávka— попит
- CEO— генеральний директор
- akcionář— акціонер
- partnerství— партнерство
- trh— ринок
- obchodování— торгівля
- export— експорт
- import— імпорт
- konzultant— консультант
- středisko— штаб-квартира
- korporace— корпорація
- průmysl— індустрія
Наука та дослідження
- studium— дослідження
- výzkum— дослідження
- experiment— експеримент
- laboratoř— лабораторія
- hypotéza— гіпотеза
- teorie— теорія
- objevení— відкриття
- invenze— винахід
- fyzika— фізика
- chemie— хімія
- biologie— біологія
- atom— атом
- molekula— молекула
- buňka— клітина
- gen— ген
- evoluce— еволюція
- síla tíhla— гравітація
- energie— енергія
- elektricita— електрика
- teleskop— телескоп
- mikroskop— мікроскоп
- analýza— аналіз
- robot— робот
- vakcína— вакцина
- bakterie— бактерія
- virus— вірус
- záření— випромінювання
- odpovědnost— стійкість
- matematika— математика
- vzorec— формула
- rovnice— рівняння
- exemplář— зразок
- ekosystém— екосистема
- změna klimatu— зміна клімату
- fotobunivigace— фотосинтез
- DNA— ДНК
- satelit— супутник
Право та суспільство
- zákon— закон
- stát— штат
- povinnost— облігація
- soud— суд
- soudce— суддя
- advokát— адвокат
- obžalovaný— обвинувачений
- svědek— свідок
- věta— вирок
- penalita— покарання
- vězení— тюрма
- ústava— конституція
- parlament— парламент
- vláda— уряд
- volby— вибори
- demokracie— демократія
- občanství— громадянство
- zločin— злочин
- policie— поліція
- soudní spor— позов
- obhajoba— захист
- odvolání— апеляція
- senátor— сенатор
- velvyslanectví— посольство
- diplomacie— дипломатія
- změna— поправка
- regulace— регулювання
- obstát— права
- kongres— конгрес
- zákony— законодавство
- proces— судовий процес
- porota— присяжні
- prokurátor— прокурор
- záminka— застава
- přísudek— умовно-дострокове
- pakt— договір
Емоції та почуття
- přání— туга
- hněv— манія
- rozkoš— задоволення
- smutek— смуток
- zlost— гнів
- úžas— здивування
- zášť— ревнощі
- pochvala— гордість
- hřích— сором
- vina— вина
- šťastí— щастя
- zklamání— розчарування
- nudnost— нудьга
- entuziasmus— захоплення
- touha— туга
- soucit— співчуття
- důvěra— довіра
- osamělost— самотність
- vděkování— вдячність
- nervozita— нервозність
- klid— спокій
- úpadek— відчай
- úleva— полегшення
- zvědavost— цікавість
Розваги та дозвілля
Start learning for free
Choose your language 🦊
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
日本語
Japanese
Polski
Polish
Türkçe
Turkish
Қазақша
Kazakh
Română
Romanian
Čeština
Czech
Српски
Serbian
Italiano
Italian
Українська
Ukrainian
Spaced repetition · AI explanations · Voice practice · No sign-up needed