Переклад англійського слова «home» на українську мову
home
/hoʊm/
Значення
ІменникЖитло. Власне житло; будинок або споруда, в якій людина живе; особливо будинок, в якому живе сім'я; звичайне місце проживання своєї родини. Місце (місце проживання, поселення, країна тощо), де людина народилася або виросла; дитинство чи батьківський дім; будинок батьків або опікуна.
Як вживати
У звичайній розмові 'дім' часто означає постійне місце проживання, але також може використовуватися для опису тимчасового або сезонного житла. Наприклад, 'Я повертаюся додому на свята' подразуміває повернення до звичайного місця проживання, тоді як 'Я повертаюся додому, щоб відвідати батьків' передбачає тимчасовий перебування.
🇺🇦 Українська
дім
Приклад
I am at home.
Я вдома.
My home is big.
Мій дім великий.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІСиноніми
Поширені вирази
- home sweet home— фраза, яка використовується для вираження радості або облегчення при поверненні додому
- home away from home— місце, яке відчувається як дім, навіть якщо це не справжній дім
- home and away— фраза, яка використовується для опису ситуації, коли хто-небудь мешкає в новому місці
- home front— домашня або сімейна сторона конфлікту або ситуації
- home stretch— кінцева частина подорожі або важкої роботи
Ще слова: Місця та будівлі
Це слово іншими мовами
Частота: #21 в англійській
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших англійських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтерактивних занять.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Що означає англійське слово «home»?▼
Англійське слово «home» перекладається українською як «дім».
Як вимовляється англійське слово «home»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «home», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є приклад речення зі словом «home»?▼
Так, ось практичний приклад використання: «I am at home.» (що перекладається як «Я вдома.»).
Рекомендовані статті
Duolingo vs Anki vs інші: порівняння методів вивчення мов у 2026
Чесне порівняння популярних методів: ігрові додатки, SRS, підручники, репетитори та занурення.
Читати →МетодиЩо таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами
Інтервальне повторення — найефективніший метод запам'ятовування слів. Дізнайтеся, як працює крива забування, як алгоритм SM-2 розраховує інтервали повторень, і чому 20 хвилин на день краще, ніж 2 години зубріння.
Читати →