Переклад англійського слова «move» на українську мову
move
/muːv/
Значення
ДієсловоЗмінити місце або позу; будь-яким чином переходити з одного місця або положення в інше.
Як вживати
Дієслово 'переїхати' зазвичай вживається у повсякденній розмові та підходить як для формальних, так і для неформальних контекстів. Типовий контекст для 'переїхати' - це коли описується зміна місцезнаходження, наприклад, переїзд до нового будинку або міста. Одна граматична тонкість, на яку варто звернути увагу, полягає в тому, що 'переїхати' може використовуватися як intransitive дієслово, як у 'Парад рушив по вулиці,' але часто вимагає об'єкта або прийменникового звороту для вказання напрямку, як у 'Вона пересунула стілець до кута.' Поширеною помилкою учнів є плутання 'переїхати' із 'заїхати' або 'заїжджати,' що імплікує початок проживання в новому місці.
🇺🇦 Українська
переїхати
Приклад
Can you move the box for me?
Можеш перемістити коробку для мене?
I need to move to a new apartment.
Я повинен переїхати в нову квартиру.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІПоширені вирази
- move forward— рухатися вперед
- move in— заїхати
- on the move— у русі
Ще слова: Основні дієслова
Це слово іншими мовами
Частота: #663 в англійській
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших англійських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтерактивних занять.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Що означає англійське слово «move»?▼
Англійське слово «move» перекладається українською як «переїхати».
Як вимовляється англійське слово «move»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «move», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є приклад речення зі словом «move»?▼
Так, ось практичний приклад використання: «Can you move the box for me?» (що перекладається як «Можеш перемістити коробку для мене?»).
Рекомендовані статті
Duolingo vs Anki vs інші: порівняння методів вивчення мов у 2026
Чесне порівняння популярних методів: ігрові додатки, SRS, підручники, репетитори та занурення.
Читати →МетодиЩо таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами
Інтервальне повторення — найефективніший метод запам'ятовування слів. Дізнайтеся, як працює крива забування, як алгоритм SM-2 розраховує інтервали повторень, і чому 20 хвилин на день краще, ніж 2 години зубріння.
Читати →