Переклад англійського слова «tax» на українську мову
tax
/tæks/
Значення
ІменникГроші або товари, зібрані урядом (або суб’єктом, якому уряд делегував це повноваження, наприклад, у податковому господарстві) для фінансування себе та своїх послуг, наприклад, шляхом стягнення збору з доходу, купівлі (продажу), власності чи врожаю, крім тих грошей, які збираються урядом в обмін на певні товари (наприклад, придбання надлишкових транспортних засобів).
Як вживати
У формальних та неформальних контекстах 'податок' використовується для позначення обов'язкового платежу, накладеного владою або іншою владою для фінансування громадських благ і послуг. Наприклад, 'Уряд збільшить податки для фінансування нового проекту інфраструктури.' Однак варто зазначити, що фраза 'оплачувати податки' часто використовується в теперішньому продовжувальному часі, що може бути джерелом заплутаності для учнів, оскільки вона подразуміває відчуття продовжуючої або повторюючої діяльності, наприклад, 'Я оплачую податки в цьому місяці.'
🇺🇦 Українська
податок
Приклад
The government introduced a carbon tax to encourage cleaner energy production.
Уряд запровадив вуглецевий податок для стимулювання виробництва чистішої енергії.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІСиноніми
Поширені вирази
- income tax— Податок на доходи окремої людини або організації.
- property tax— Податок на нерухомість або інші майна.
- sales tax— Податок на продаж товарів або послуг.
Ще слова: Покупки та ринок
Це слово іншими мовами
Частота: #1109 в англійській
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших англійських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтерактивних занять.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Що означає англійське слово «tax»?▼
Англійське слово «tax» перекладається українською як «податок».
Як вимовляється англійське слово «tax»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «tax», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є приклад речення зі словом «tax»?▼
Так, ось практичний приклад використання: «The government introduced a carbon tax to encourage cleaner energy production.» (що перекладається як «Уряд запровадив вуглецевий податок для стимулювання виробництва чистішої енергії.»).
Рекомендовані статті
Duolingo vs Anki vs інші: порівняння методів вивчення мов у 2026
Чесне порівняння популярних методів: ігрові додатки, SRS, підручники, репетитори та занурення.
Читати →МетодиЩо таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами
Інтервальне повторення — найефективніший метод запам'ятовування слів. Дізнайтеся, як працює крива забування, як алгоритм SM-2 розраховує інтервали повторень, і чому 20 хвилин на день краще, ніж 2 години зубріння.
Читати →