Родовий відмінок (Genitiv) у німецькій мові
der Genitiv
Родовий відмінок використовується для вираження приналежності, спорідненості або після особливих прийменників.
Родовий відмінок (Genitiv) у німецькій граматиці виражає приналежність, володіння або родинні зв'язки. Він відповідає англійському прийменнику "of" або присвійному закінченню "s" і відповідає на питання Wessen? (Чий?). Хоча в розмовному мовленні Genitiv часто витісняється конструкцією von + Dativ, він залишається обов'язковим елементом офіційної, літературної та академічної німецької мови.
При відмінюванні в Genitiv означені артиклі чоловічого та середнього роду приймають форму des (неозначений: eines), а самі іменники в однині отримують закінчення -s або -es (наприклад, des Kindes, des Vaters). Означені артиклі жіночого роду та множини в Genitiv переходять у форму der (неозначений жіночий: einer), а іменники не набувають жодних закінчень.
Родовий відмінок також вживається після певної групи прийменників, таких як wegen (через), während (під час), trotz (незважаючи на), statt (замість). Типова помилка учнів — вживання давального відмінка замість родового на письмі (наприклад, wegen dem Wetter замість wegen des Wetters). Ще одна часта помилка — ігнорування закінчення -s/-es у іменників чоловічого та середнього роду.
Приклади
Das ist das Auto des Lehrers, das dort drüben steht.
Це машина вчителя, яка стоїть он там.
Wegen des schlechten Wetters mussten wir zu Hause bleiben.
Через погану погоду нам довелося залишитися вдома.
Während des Films durften wir nicht laut sprechen.
Під час фільму нам не можна було голосно розмовляти.
Trotz der Kopfschmerzen ist sie heute zur Arbeit gegangen.
Незважаючи на головний біль, вона пішла сьогодні на роботу.
Das Haus meines Freundes hat einen sehr schönen Garten.
Будинок мого друга має дуже гарний сад.
Схожі терміни
Вивчайте німецька мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.