японськаVerb Conjugation
Наказовий та заборонний способи в японській
Imperative and Prohibitive Forms
Прямі команди: наказова форма (-e / -ro) для наказів та заборонна форма (дієслово + na) для заборони дій.
Прямі накази в японській мові звучать різко. Наказова форма (Meireikei): у дієслів 1-ї групи кінцевий 'u' змінюється на 'e' (iku -> ike [йди!]). У 2-ї групи відкидається ~ru і додається ~ro (taberu -> tabero [їж!]). Дієслова 3-ї групи: suru -> shiro, kuru -> koi. Заборонна форма (Kinshikei) утворюється додаванням частки 'na' до початкової форми дієслова (iku na [не смій ходити!]).
Приклади
早くここに来い！
Швидко йди сюди! (дуже різкий наказ)
危ないから、そこに入るな！
Це небезпечно, не смій туди входити!
あきらめるな！頑張れ！
Не здавайся! Тримайся!
Схожі терміни
Вивчайте японська мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.