thelernen logothelernen
Start for free
японськаVerbs

Потенційна форма дієслова в японській мові

potential form (可能形)

Дієвідмінювання дієслова, що використовується для вираження здатності або можливості виконати дію.

Потенційна форма (可能形, kanōkei) в японській мові виражає здатність особи виконати дію або об'єктивну можливість її виконання. Правила дієвідмінювання різняться для трьох груп дієслів. Для 1-ї групи (u-дієслова) кінцевий голосний звук 'u' замінюється на 'e' і додається закінчення 'ru'. Наприклад, 'yomu' (читати) переходить у 'yomeru' (могти читати). Для 2-ї групи (ru-дієслова) кінцеве 'ru' замінюється суфіксом 'rareru', тобто 'taberu' (їсти) переходить у 'taberareru' (могти їсти). У розмовній мові звук 'ra' у 2-й групі часто опускається.

Для неправильних дієслів 3-ї групи: 'suru' (робити) замінюється на самостійне дієслово 'dekiru' (могти), а 'kuru' (приходити) переходить у 'korareru' (могти прийти). При використанні потенційної форми відмінковий показник прямого додатка 'o' зазвичай замінюється на показник називного відмінка 'ga', підкреслюючи об'єкт здатності: 'nihongo ga hanaseru' (я можу говорити японською). Знання цієї форми є необхідним для опису своїх навичок.

Приклади

私は日本語が少し話せます。

Я можу трохи говорити японською.

漢字が書けなくても大丈夫です。

Нічого страшного, якщо ви не можете писати ієрогліфи.

刺身が食べられますか。

Ви можете їсти сашимі?

Схожі терміни

Вивчайте японська мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.