Орудний відмінок (Narzędnik) у польській мові
narzędnik (instrumental)
Орудний відмінок описує знаряддя дії, професії, національності, транспортні засоби та вживається з деякими прийменниками.
Орудний відмінок (Narzędnik) є п'ятим відмінком польської відмінкової системи. Він відповідає на запитання «kim?» (ким?) та «czym?» (чим?). Головне призначення цього відмінка — вказувати на знаряддя або засіб здійснення дії (наприклад, 'pisać długopisem' — писати ручкою). Крім того, орудний відмінок обов'язково використовується для позначення професії, ролі або національності особи після дієслова-зв'язки 'być' (бути). Наприклад, у реченні 'Jestem nauczycielem' (Я є вчителем) іменник стоїть в орудному відмінку.
Цей відмінок також вимагається після низки прийменників супроводу та просторового розміщення: 'z' (з), 'pod' (під), 'nad' (над), 'przed' (перед), 'za' (за) та 'między' (між). Закінчення іменників в орудному відмінку є досить регулярними: чоловічий та середній рід в однині зазвичай закінчуються на '-em', а жіночий рід отримує закінчення '-ą'. Прикметники мають закінчення '-ym/-im' для чоловічого/середнього роду та '-ą' для жіночого.
Приклади
Mój brat jest bardzo dobrym inżynierem.
Мій брат — дуже хороший інженер.
Idę do parku z moją młodszą siostrą.
Я йду до парку зі своєю молодшою сестрою.
Kot śpi pod drewnianym stołem.
Кішка спить під дерев'яним столом.
Схожі терміни
Вивчайте польська мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.