Відносні займенники в польській мові
zaimki względne
Займенники на кшталт 'który', що використовуються для зв'язку означальних підрядних речень із головним і відмінюються за родом, числом та відмінком.
Відносні займенники (zaimki względne) у польській мові слугують для введення означальних підрядних речень, які дають інформацію про іменник у головному реченні. Найбільш вживаним відносним займенником є 'który' (який). Оскільки 'który' граматично поводиться як прикметник, його рід та число мають узгоджуватися з означуваним іменником. Проте відмінок займенника залежить від його ролі в підрядному реченні. Наприклад, у 'kobieta, którą lubię' (жінка, яку я люблю) форма 'którą' стоїть у знахідному відмінку, оскільки дієслово 'lubić' вимагає знахідного відмінка.
До інших відносних займенників належать 'kto' (хто) та 'co' (що), які використовуються для загальних понять, а також 'czyj' (чий), що виражає приналежність. Якщо в підрядному реченні є прийменник, він ставиться безпосередньо перед відносним займенником (наприклад, 'książka, o której rozmawiamy'). Оскільки польські відносні займенники відмінюються за всіма сімома відмінками, їхнє вивчення є необхідним для правильної побудови складних речень.
Приклади
To jest dziewczyna, o której ci wczoraj opowiadałem.
Це дівчина, про яку я вчора тобі розповідав.
Kupiliśmy dom, który ma duży ogród.
Ми купили будинок, який має великий сад.
Człowiek, z którym rozmawiasz, jest moim wujem.
Чоловік, з яким ти розмовляєш — мій дядько.
Схожі терміни
Вивчайте польська мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.