Ступені порівняння прикметників у словацькій мові
Comparison of Adjectives (Stupňovanie prídavných mien: -ší, -ejší, naj-)
Три ступені: звичайний (pekný), вищий (-ší/-ejší: novší; відмінюється як cudzí) та найвищий (префікс naj-: найновіший = najnovší). Винятки: dobrý -> lepší, zlý -> horší, veľký -> väčší, malý -> menší.
Ступені порівняння прикметників: Вищий ступінь: -ší / -ejší (novší, тепліший = teplejší; відмінювання за типом cudzí). Найвищий ступінь: префікс naj- (najkrajší). Винятки: dobrý → lepší, zlý → horší, veľký → väčší, malý → menší, pekný → krajší.
Приклади
Tento moderný slovenský rýchlik je oveľa rýchlejší a pohodlnejší ako starý autobus.
Цей сучасний словацький швидкісний потяг набагато швидший та зручніший за старий автобус.
Gerlachovský štít je najvyšší a najznámejší vrch vo Vysokých Tatrách.
Герлаховський штит — найвища і найвідоміша вершина у Високих Татрах.
Môj starší brat má lepšie pracovné podmienky vo svojej novej medzinárodnej firme.
Мій старший брат має кращі умови праці у своїй новій міжнародній компанії.
Táto historická bratislavská kaviareň je najkrajšia a najútulnejšia v celom meste.
Ця історична братиславська кав'ярня — найкрасивіша і найзатишніша в усьому місті.
Схожі терміни
Вивчайте sk мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.