Заперечення дієслів та подвійне заперечення в словацькій мові
Verbal Negation and Double Negatives (Zápor so slovesami: ne-, nemám, nie je)
Утворюється префіксом ne-, що пишеться разом із дієсловом (не знаю = neviem); обов'язкове подвійне заперечення (ніхто нічого не знає = nikto nič nevie).
*Заперечення дієслів (Zápor): Префікс ne- пишеться разом із дієсловом (neviem, nemám, nehovorím), крім дієслова byť (nie som, nie je). Обов'язкове подвійне заперечення (Ніхто нічого не знає = Nikto nič nevie*).
Приклади
Nikto z našich kolegov nevie presnú odpoveď na túto zložitú otázku.
Ніхто з наших колег не знає точної відповіді на це складне запитання.
Ešte nikdy som nebol v tomto modernom bratislavskom nákupnom centre.
Я ще ніколи не був у цьому сучасному братиславському торговому центрі.
Nemáme dostatok voľného času na každodenné dlhé prechádzky po meste.
Ми не маємо достатньо вільного часу для щоденних довгих прогулянок містом.
Tento študent nerozumie novému učivu a preto nevie vyriešiť úlohu.
Цей студент не розуміє нового навчального матеріалу і тому не може розв'язати завдання.
Схожі терміни
Вивчайте sk мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.