Заперечення дієслів та подвійне заперечення у сербській мові
Verbal Negation and Double Negation (Negacija i dvostruka negacija)
Заперечення утворюється окремою часткою ne перед дієсловом (ne radim), крім 4 злитих дієслів (nisam, neću, nemam, nemoj), з обов'язковим подвійним запереченням.
Заперечення та подвійне заперечення: - Частка ne пишеться окремо з дієсловами: ne znam, ne radim. - 4 винятки разом: nisam, neću, nemam, nemoj. - Обов'язкове подвійне заперечення: Niko ne zna (Ніхто не знає), Niko ništa ne govori.
Приклади
Niko od prisutnih studenata ne zna tačan odgovor na ovo teško pitanje.
Ніхто з присутніх студентів не знає точної відповіді на це важке запитання.
Nikada nisam putovao u inostranstvo bez svog važećeg pasoša.
Я ніколи не подорожував за кордон без свого дійсного паспорта.
Danas nemamo predavanja, jer profesor ne može da dođe na fakultet.
Сьогодні ми не маємо лекцій, оскільки викладач не може прийти на факультет.
Nemojte da zaboravite da ponesete sve potrebne dokumente za prijavu.
Не забудьте принести всі необхідні документи для реєстрації.
Схожі терміни
Вивчайте sr мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.