Переклад італійського слова «incalzare» на українську мову
incalzare
/inkalˈtsare/
Значення
ДієсловоНаступати на п'яти, невідступно переслідувати, квапити чи допитувати.
Як вживати
Італійське дієслово «incalzare» означає «наступати на п'яти» (Наступати на п'яти, невідступно переслідувати, квапити чи допитувати). Належить до дієсловом першої дієвідміни на -are. У складних часах (passato prossimo) вживається з допоміжним дієсловом «avere». Дієприкметник минулого часу «incalzare» варто запам'ятати, оскільки він потрібний у всіх складних часах, включно з passato prossimo та trapassato.
🇺🇦 Українська
наступати на п'яти
Приклад
I giornalisti hanno cominciato a incalzare il portavoce con domande scottanti sulla crisi.
Журналісти заходилися квапити й тиснути на речника гострими запитаннями щодо кризи.
Con le scadenze elettorali che incalzano, i partiti intensificano i comizi pubblici.
Оскільки виборчі терміни невблаганно підтискають, партії активізують публічні мітинги.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІПоширені вирази
- I giornalisti hanno cominciato a incalzare il portavoce con domande scottanti sulla crisi.— Журналісти заходилися квапити й тиснути на речника гострими запитаннями щодо кризи.
- Con le scadenze elettorali che incalzano, i partiti intensificano i comizi pubblici.— Оскільки виборчі терміни невблаганно підтискають, партії активізують публічні мітинги.
Ще слова: v
Частота: #1633 в італійській
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших італійських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Що означає італійське слово «incalzare»?▼
Італійське слово «incalzare» перекладається українською як «наступати на п'яти».
Як вимовляється італійське слово «incalzare»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «incalzare», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є приклад речення зі словом «incalzare»?▼
Так, ось практичний приклад використання: «I giornalisti hanno cominciato a incalzare il portavoce con domande scottanti sulla crisi.» (що перекладається як «Журналісти заходилися квапити й тиснути на речника гострими запитаннями щодо кризи.»).
Рекомендовані статті
Що таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами
Інтервальне повторення — найефективніший метод запам'ятовування слів. Дізнайтеся, як працює крива забування, як алгоритм SM-2 розраховує інтервали повторень, і чому 20 хвилин на день краще, ніж 2 години зубріння.
Читати →ПорадиЯк виробити звичку вчити мову щодня (на основі науки)
Психологія звичок у вивченні мов. Правило 2 хвилин, ланцюжок звичок та стріки.
Читати →