Переклад італійського слова «l'ostinazione» на українську мову
l'ostinazione
/lostinaˈtsjone/
Значення
ІменникНепохитне небажання змінювати свою думку чи поведінку під тиском логіки.
Як вживати
Італійський іменник «ostinazione» (жіночого роду) означає «упертість, зазятість» (Непохитне небажання змінювати свою думку чи поведінку під тиском логіки). Зазвичай вживається з означеним артиклем «l'». Увага, «хибний друг»: «l'ostinazione» може нагадувати слова в англійській чи інших мовах, але має інше значення — завжди перевіряйте за контекстом.
🇺🇦 Українська
упертість, зазятість
Приклад
L'ostinazione con cui il generale rifiutò di ordinare la ritirata costò la vita a migliaia di soldati.
Упертість, із якою генерал відмовлявся віддати наказ про відступ, коштувала життя тисячам солдатів.
Con ammirevole ostinazione, l'inventore continuò a perfezionare il prototipo fino al successo finale.
Із гідною подиву впертістю винахідник продовжував допрацьовувати прототип до остаточного успіху.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІПоширені вирази
- L'ostinazione con cui il generale rifiutò di ordinare la ritirata costò la vita a migliaia di soldati.— Упертість, із якою генерал відмовлявся віддати наказ про відступ, коштувала життя тисячам солдатів.
- Con ammirevole ostinazione, l'inventore continuò a perfezionare il prototipo fino al successo finale.— Із гідною подиву впертістю винахідник продовжував допрацьовувати прототип до остаточного успіху.
Ще слова: n
Частота: #1711 в італійській
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших італійських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Що означає італійське слово «l'ostinazione»?▼
Італійське слово «l'ostinazione» перекладається українською як «упертість, зазятість».
Як вимовляється італійське слово «l'ostinazione»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «l'ostinazione», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є приклад речення зі словом «l'ostinazione»?▼
Так, ось практичний приклад використання: «L'ostinazione con cui il generale rifiutò di ordinare la ritirata costò la vita a migliaia di soldati.» (що перекладається як «Упертість, із якою генерал відмовлявся віддати наказ про відступ, коштувала життя тисячам солдатів.»).
Рекомендовані статті
Що таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами
Інтервальне повторення — найефективніший метод запам'ятовування слів. Дізнайтеся, як працює крива забування, як алгоритм SM-2 розраховує інтервали повторень, і чому 20 хвилин на день краще, ніж 2 години зубріння.
Читати →ПорадиЯк виробити звичку вчити мову щодня (на основі науки)
Психологія звичок у вивченні мов. Правило 2 хвилин, ланцюжок звичок та стріки.
Читати →