Translation of German word "analysieren" to English

analysieren

/anaˈliːzi̯ən/

Meaning

Verb

To subject to analysis.

Reviewed by the TheLernen language teamDefinition sourced from Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Last updated: June 16, 2026

How to use

analysieren ('to analyze') is a weak verb: analysiert, analysierte, hat analysiert. Daten analysieren — To analyze data. Die Situation analysieren — To analyze the situation.

🇬🇧 English

analyze

Example

Ich analysiere die Daten.

I analyze the data.

Er analysiert die Situation.

He analyzes the situation.

Your personal vocabulary

All words in category: Extended Verbs

🦊 Use this word in a live AI conversation

Synonyms

to evaluate / analyze / exploit

Common phrases

Daten analysieren— to analyze data
genau analysieren— to analyze precisely
die Lage analysieren— to analyze the situation

More Extended Verbs words

einstellen kündigen bezahlen ausgeben einsparen investieren finanzieren mieten vermieten liefern produzieren herstellen

This concept in other languages

🇬🇧English:analyze 🇵🇱Polish:analizować

📖 Related grammar

The Perfekt Tense in German The Präteritum Tense in German Modal Verbs in German The Konjunktiv II in German Separable Verbs in German Full glossary →

🦊 Conjugation of the verb "analysieren"Full conjugation →

Present Tense (Präsens)

ich (I)analysiere

du (you)analysierst

er/sie/es (he/she/it)analysiert

wir (we)analysieren

ihr (you pl.)analysiert

sie/Sie (they/you formal)analysieren

Simple Past (Präteritum)

ich (I)analysierte

er/sie/es (he/she/it)analysierte

Perfect (Perfekt)

ich bin/habe analysiert

Imperative (Imperativ)

duanalysiere

ihranalysiert

Sieanalysieren

Frequency rank: #929 in German

🦊

Learn them all! 🚀

Master the 1000 most common German words with smart explanations, audio pronunciation, and spaced repetition.

Start Learning For Free →

No sign-up required

Frequently Asked Questions

What is the definition of the German word "analysieren"?▼

The German word "analysieren" is defined as: "To subject to analysis."

What does the German word "analysieren" mean?▼

The German word "analysieren" means "analyze" in English.

How do you pronounce the German word "analysieren"?▼

You can hear the correct audio pronunciation of the word "analysieren" by clicking the play button next to the word at the top of this page.

Can I see an example sentence with "analysieren"?▼

Yes, here is a practical example: "Ich analysiere die Daten." (which translates as "I analyze the data.").