Genitive Case in Kazakh (-ның/-нің, -дың/-дің, -тың/-тің)
Genitive Case (-ның/-нің, -дың/-дің, -тың/-тің)
The genitive case (-ның/-нің, -дың/-дің, -тың/-тің) marks the possessor and always requires a 3rd-person possessive suffix on the possessed noun.
The *Genitive Case (Ілік септік) designates possession, origin, or a whole-to-part relationship. In Kazakh, the genitive suffix has six phonetic allomorphs* obeying vowel harmony and consonant assimilation:
1. -ның / -нің: Attached after vowels (а, е, ы, і, о, ө, ұ, ү) and the sonorants й, у, м, н, ң: - баланың* (the child's), үйнің (of the house), адамның (the person's). 2. -дың / -дің: Attached after the sonorants л, р, з, ж: - ауылдың (the village's), көлдің (the lake's), қыздың (the girl's). 3. -тың / -тің: Attached after all voiceless consonants (к, қ, п, с, т, ш, ф, х): - мектептің (the school's), кітаптың (the book's), қазақтың* (the Kazakh's).
*Double-Marking Rule (Изафет): When a possessor takes the genitive suffix, the possessed noun must obligatorily take a 3rd person possessive suffix (-ы/-і/-сы/-сі): Асқардың кітабы (Asqar's book), мектептің мұғалімі (the teacher of the school). Kazakh also uses unmarked izafet compounds where the genitive is omitted (мектеп мұғалімі* = school teacher, generic), but specific owners strictly require the full genitive case suffix.
Examples
Асқардың жаңа көлігі қала көшелерінде өте жылдам жүреді.
Asqar's new car drives very fast on the city streets.
Біздің мектептің кітапханасында көптеген құнды әдебиеттер сақталған.
Many valuable literatures are preserved in the library of our school.
Қазақстанның табиғаты өзінің сұлулығымен әлемге танымал.
The nature of Kazakhstan is known worldwide for its beauty.
Бұл ғалымның еңбегі еліміздің дамуына зор үлес қосты.
The work of this scientist made a great contribution to the development of our country.
Related terms
Learn kk in context — free dictionary and practice.