What is the definition of the Polish word "dopóki"?

The Polish word "dopóki" is defined as: "Up to the time of (something happening); pending."

Translation of Polish word "dopóki" to English

dopóki

/dɔˈpɔpki/

Connectors & Prepositions A1

Meaning

Conjunction

Up to the time of (something happening); pending.

Reviewed by the TheLernen language teamDefinition sourced from Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Last updated: June 16, 2026

How to use

The conjunction 'dopóki' (as long as / until) introduces subordinate clauses of time. It is typically paired with 'dopóty' in the main clause for emphasis ('dopóki... dopóty...'). A comma must precede 'dopóki' when it links clauses in the middle of a sentence.

🇬🇧 English

until

Usage GuideDopóki nie będę gotowy, nie mogę iść.

Structure Guide

Polish Word: dopóki
Translation: until

Example Sentences

Dopóki nie będę gotowy, nie mogę iść.

Until I am ready, I cannot go.

Jeśli możesz poczekać do mojego spotkania z nią, wtedy porozmawiamy.

If you can wait until I meet her, then we'll talk.

Your personal vocabulary

All words in category: Connectors & Prepositions

🦊 Use this word in a live AI conversation

Synonyms

untilas long as (short/casual)as long as

Common phrases

dopóki walczysz— as long as you fight
dopóki nie przyjdzie— until he comes
dopóki można— as long as possible / as long as allowed

More Connectors & Prepositions words

podczas jako niż czy piasek także też kwiat w pole przy do

Keep learning

All Polish words at level A1 The 1000 most common Polish words

This concept in other languages

🇩🇪German:bis 🇬🇧English:until 🇪🇸Spanish:hasta

📖 Related grammar

Noun Declension in Polish Comparison of Adjectives in Polish Polish Numerals Polish Possessive Pronouns Full glossary →

Frequency rank: #137 in Polish

🦊

Learn them all! 🚀

Master the 1000 most common Polish words with smart explanations, audio pronunciation, and spaced repetition.

Start Learning For Free →

No sign-up required

Frequently Asked Questions

What does the Polish word "dopóki" mean?▼

The Polish word "dopóki" means "until" in English.

How do you pronounce the Polish word "dopóki"?▼

You can hear the correct audio pronunciation of the word "dopóki" by clicking the play button next to the word at the top of this page.

Can I see a usage guide or example with "dopóki"?▼

Yes, here is a practical context/example: "Dopóki nie będę gotowy, nie mogę iść.".