Неміс тілінде Plusquamperfekt
das Plusquamperfekt (Bildung)
қалыптасуы Haben/sein және Partizip II сөздерінің өткен формаларын пайдаланып, неміс Past Perfect шақты қалай жасауға болады.
Неміс тіліндегі Past Perfect шақ, Plusquamperfekt ретінде белгілі, өткендегі басқа әрекеттің алдында болған әрекетті сипаттау үшін қолданылады. Негізгі етістіктің өткен шақ есімімен (Partizip II) тіркесетін көмекші етістік арқылы жасалады. Кәдімгі Perfekt шақтан негізгі айырмашылығы «haben» немесе «sein» көмекші етістіктері қазіргі шақтың орнына қарапайым өткен түрінде (Präteritum) жалғанады.
Оны құрастыру үшін көмекші етістік ретінде 'hatten' (haben тілінен) немесе 'waren' (sein тілінен) қолданасыз. Perfekt-тегі сияқты, 'waren' қозғалыс етістіктері немесе күйдің өзгеруі үшін қолданылады, ал 'hatten' өтпелі және басқа етістіктердің көпшілігі үшін қолданылады. Мысалы, 'ich hatte gelesen' (мен оқыдым) және 'er war gegangen' (ол кетті). Өткен шақ әрқашан сөйлемнің соңында тұрады.
Бұл шақ көбіне жазбаша әңгімелерде, әңгімелерде немесе өткен оқиғаларды хронологиялық тәртіпте баяндағанда, көбінесе «начдем» (кейін) сияқты жалғаулықтармен тіркеседі. Perfekt және Plusquamperfekt арасындағы айырмашылықты түсіну оқушыларға неміс тілінде күрделі уақыт кестесін құруға көмектеседі.
Мысалдар
Nachdem wir gegessen hatten, gingen wir spazieren.
Тамақтанып болған соң серуендеуге шықтық.
Er war schon abgereist, als ich ankam.
Мен келгенде ол кетіп қалды.
Sie hatte ihre Hausaufgaben gemacht, bevor sie spielte.
Ол ойнамас бұрын үй тапсырмасын орындады.
Қатысты терминдер
неміс тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.