Итальян тіліндегі тұйық етістікті меңгеру және предлог таңдау (a және di)
Infinitive Complements and Verb Prepositions (Infinito e reggenze: a vs. di)
Етістіктер бағыныңқы тұйық етістікпен байланысқанда нақты предлогтарды талап етеді: A (andare a, iniziare a, imparare a, riuscire a) немесе DI (decidere di, finire di, pensare di, cercare di, sperare di).
Тұйық етістік алдындағы предлогтар (A және DI): - 'A' предлогын алатындар: andare a, cominciare a, imparare a, continuare a, riuscire a, provare a (Comincio a capire, Riesco a fare). - 'DI' предлогын алатындар: decidere di, finire di, smettere di, cercare di, pensare di, sperare di (Ho deciso di partire, Cerco di studiare). - Предлогсыз: Модаль етістіктер (voglio, posso, devo) мен preferire (Preferisco restare).
Мысалдар
Abbiamo finalmente deciso di comprare un appartamento più grande e luminoso in centro.
Біз ақырында қала орталығынан әлдеқайда үлкен әрі жарық пәтер сатып алуды ұйғардық.
Ho iniziato a studiare la lingua italiana tre anni fa e continuo a esercitarmi ogni giorno.
Мен итальян тілін оқуды осыдан үш жыл бұрын бастадым және күн сайын жаттығуды жалғастырып келемін.
Non riesco a capire questo difficile passaggio letterario senza l'aiuto del vocabolario.
Сөздіктің көмегінсіз мен мына қиын әдеби үзіндіні түсіне алар емеспін.
Cerca di fare del tuo meglio per completare tutti i compiti prima delle diciotto.
Сағат он сегізге дейін барлық тапсырмаларды аяқтау үшін қолыңнан келгеннің бәрін жасауға тырыс.
Қатысты терминдер
it тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.