Румын тілінде 'pe' предлогымен тура толықтауышты даралау (DOM)
Differential Object Marking with 'pe'
'Pe' предлогы жанды, белгілі және жеке тұлғаны білдіретін тура толықтауыштардың алдына қойылып (pe Ion, pe cine, pe el), оларды бастауыштан ажыратады.
'Pe' предлогы арқылы тура толықтауышты ажырату: - Адам есімдері (pe Mihai), жіктеу есімдіктері (pe tine), нақты адамдар (pe mama) және сұрау есімдіктерімен (pe cine) міндетті түрде қолданылады. - Жансыз заттармен қолданылмайды: Citesc o carte (дұрыс) / Citesc pe o carte (қате!).
Мысалдар
L-am sunat pe Mihai pentru a-l invita la aniversarea mea.
Мен туған күніме шақыру үшін Михайға телефон соқтым.
Pe cine ai întâlnit ieri la conferința națională de medicină?
Сен кеше ұлттық медициналық конференцияда кімді кездестірдің?
Studentul pe care l-am ajutat a obținut o notă excelentă la examen.
Мен көмектескен студент емтиханда өте жақсы баға алды.
Noi am ascultat cu mare atenție sfaturile medicului nostru de familie.
Біз отбасылық дәрігеріміздің кеңестерін үлкен зейінмен тыңдадық.
Қатысты терминдер
ro тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.