Словак тіліндегі ырықты және ырықсыз есімшелер (-úci, -iaci, -ný, -tý)
Active and Passive Participles (Činné a trpné príčastia: -úci, -iaci, -ný, -tý)
Осы шақ ырықты есімшелері -úci/-iaci жалғауларымен бітеді (*pracujúci*; 'cudzí' үлгісімен септеледі); өткен шақ ырықсыз есімшелері -ný/-tý жалғауларымен бітеді (*napísaný, otvorený*; 'pekný' үлгісімен септеледі).
Ырықты және ырықсыз есімшелер: Ырықты: -úci/-iaci (жұмыс істеуші = pracujúci; 'cudzí' үлгісімен септеледі). Ырықсыз: -ný/-tý (жазылған = napísaný, ашық = otvorený; 'pekný' үлгісімен септеледі).
Мысалдар
Počet pracujúcich cudzincov na slovenskom trhu práce v posledných rokoch neustále rastie.
Соңғы жылдары словак еңбек нарығында жұмыс істейтін шетелдіктердің саны үздіксіз өсіп келеді.
Všetky dôležité zmluvy boli riadne podpísané naším generálnym riaditeľom.
Барлық маңызды келісімшарттарға бас директорымыз тиісті түрде қол қойды.
Na stole ležali čerstvo upečené slovenské koláče a otvorené fľaše minerálnej vody.
Үстелдің үстінде жаңа піскен словак бәліштері мен ашылған минералды су бөтелкелері жатты.
Profesor hovoriaci plynule viacerými cudzími jazykmi vedie náš medzinárodný vedecký tím.
Бірнеше шет тілінде еркін сөйлейтін профессор біздің халықаралық ғылыми тобымызды басқарады.
Қатысты терминдер
sk тілін контекстте үйреніңіз — тегін сөздік пен тренажер.