Tłumaczenie angielskiego słowa „effect” na język polski
effect
/ɪˈfɛkt/
Znaczenie
RzeczownikSkutek lub wynik przyczyny.
Jak używać
W pisarstwie formalnym 'skutek' jest często używany do opisu długoterminowych lub ogólnych wyników, podczas gdy 'wynik' jest używany dla bardziej natychmiastowych lub konkretnych konsekwencji. Na przykład 'Nowa polityka miała pozytywny skutek na gospodarkę' sugeruje trwałe oddziaływanie, podczas gdy 'Wynik wyborów okazał się niespodzianką dla wielu' wskazuje na bardziej natychmiastowy wynik.
🇵🇱 Polski
skutek, efekt
Przykład
The effect of the medicine was good.
Efekt leków był dobry.
The effect of the storm was devastating.
Efekt huraganu był katastroficznym.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- in effect— mający ten sam skutek lub efekt, co coś innego
- for effect— aby wywołać silne wrażenie lub osiągnąć określony skutek
- by effect— w wyniku czegoś
To słowo w innych językach
Częstość: #309 w języku ang.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów angielskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza angielskie słowo „effect”?▼
Angielskie słowo „effect” oznacza po polsku „skutek, efekt”.
Jak wymawia się angielskie słowo „effect”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „effect”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „effect”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „A change or result that occurs as a consequence of an action.” (co tłumaczy się jako „Zmiana lub wynik, który występuje w wyniku działania.”).
Więcej słów: Pojęcia abstrakcyjne
Sugerowane artykuły
Duolingo vs Anki vs inne: porównanie metod nauki języków w 2026
Uczciwe porównanie popularnych metod: aplikacje, SRS, podręczniki, korepetytorzy i immersja.
Czytaj →MetodaCzym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →