Tłumaczenie angielskiego słowa „joy” na język polski
joy
/dʒɔɪ/
Znaczenie
RzeczownikPoczucie skrajnego szczęścia lub radości, szczególnie związane z nabyciem lub oczekiwaniem czegoś dobrego.
Jak używać
Radość jest często używana do opisu uczucia szczęścia, które jest intensywne i niekontrolowane, często związane z osiągnięciem długoczasowej celu lub przeżyciem ważnego wydarzenia życia. Na przykład, «Tłum wybuchł radością, gdy drużyna domowa strzeliła zwycięski gol». Zauważyć należy, że radość często mylona jest z szczęściem, ale wtedy szczęście to ogólne uczucie zadowolenia, radość zaś to bardziej intensywne i świętujące uczucie. W pisowni formalnej warto zauważyć, że radość często używana jest w liczbie mnogiej, jak np. «Radość dawania jest uczuciem, które wielu ludzi przeżywa w trakcie świąt».
🇵🇱 Polski
radość
Przykład
I feel joy when I'm with my friends.
Czuje radość, gdy jestem z przyjaciółmi.
I see joy in her smile.
Widzę radość w jej uśmiechu.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- feel joy— doświadczać uczucia szczęścia lub przyjemności
- share joy— doświadczać lub wyrażać szczęście lub przyjemność z innymi
- find joy— odnajdywać lub doświadczać szczęścia lub przyjemności
- spread joy— wyrządzać lub wyrażać szczęście lub przyjemność innym
- lose joy— doświadczać utraty szczęścia lub przyjemności
Więcej słów: Pojęcia abstrakcyjne
To słowo w innych językach
Częstość: #159 w języku ang.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów angielskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza angielskie słowo „joy”?▼
Angielskie słowo „joy” oznacza po polsku „radość”.
Jak wymawia się angielskie słowo „joy”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „joy”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „joy”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „I feel joy when I'm with my friends.” (co tłumaczy się jako „Czuje radość, gdy jestem z przyjaciółmi.”).
Sugerowane artykuły
Duolingo vs Anki vs inne: porównanie metod nauki języków w 2026
Uczciwe porównanie popularnych metod: aplikacje, SRS, podręczniki, korepetytorzy i immersja.
Czytaj →MetodaCzym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →