Tłumaczenie angielskiego słowa „window” na język polski
window
/ˈwɪndəʊ/
Znaczenie
RzeczownikOtwór, zwykle zakryty jedną lub większą liczbą tafli przezroczystego szkła, umożliwiający przedostanie się światła i powietrza z zewnątrz do budynku lub pojazdu.
Jak używać
W codziennej konwersacji słowo 'okno' często jest używane do opisu określonego otworu w budynku lub pojazdzie, takiego jak 'Otworzyłem okno, aby pozwolić wstąpić trochę świeżego powietrza.' Jednak w bardziej formalnych kontekstach może również odnosić się do okna jako jednostki miary, takiej jak 'Okno możliwości inwestycyjnych jest zamknięte.' Nauczyciele angielskiego powinni być świadomi tego, że słowo 'okno' może również być używane w sposób figuratywny do opisu ograniczonego okresu czasu, takiego jak 'Mamy okno trzech miesięcy do zakończenia projektu.'
🇵🇱 Polski
okno
Przykład
The window was open.
Okno było otwarte.
The window was very dirty.
Okno było bardzo brudne.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- open a window— otworzyć okno, aby pozwolić wstąpić świeżemu powietrzu
- close a window— zamknąć okno, aby zapobiec wstaniu zimnego powietrza
- window shopping— czynność oglądania towarów w sklepie bez ich kupowania
To słowo w innych językach
Częstość: #173 w języku ang.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów angielskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza angielskie słowo „window”?▼
Angielskie słowo „window” oznacza po polsku „okno”.
Jak wymawia się angielskie słowo „window”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „window”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „window”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „A window is an opening in a wall for light and air.” (co tłumaczy się jako „Okno”).
Więcej słów: Przedmioty i rzeczy
Sugerowane artykuły
Duolingo vs Anki vs inne: porównanie metod nauki języków w 2026
Uczciwe porównanie popularnych metod: aplikacje, SRS, podręczniki, korepetytorzy i immersja.
Czytaj →MetodaCzym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →