Tłumaczenie angielskiego słowa „winter” na język polski
winter
/ˈwɪntər/
Znaczenie
RzeczownikTradycyjnie czwarta z czterech pór roku, zwykle uważana za obejmującą okres od przesilenia zimowego do równonocy wiosennej lub miesiące grudzień, styczeń i luty w regionach umiarkowanych i polarnych na półkuli północnej oraz miesiące czerwiec, lipiec i sierpień na półkuli południowej. Jest to czas, kiedy słońce znajduje się najniżej na niebie, co skutkuje krótkimi dniami, oraz pora roku o najniższych temperaturach atmosferycznych w regionie.
Jak używać
Termin 'zima' jest powszechnie używany w ogólnych i formalnych kontekstach do opisania najzimniejszej pory roku. Godny uwagi niuans gramatyczny polega na tym, że 'zima' może być używana atrybutywnie, na przykład 'sporty zimowe' lub 'miesiące zimowe', ale zazwyczaj nie jest używana jako czasownik. Uczniowie powinni uważać, aby nie pomylić 'zima' z 'zimowy', który opisuje warunki pogodowe lub atmosferę przypominającą zimę.
🇵🇱 Polski
zima
Przykład
Harsh subzero temperatures and heavy snowfall make winter in northern Scandinavia truly demanding.
Surowe ujemne temperatury i obfite opady śniegu sprawiają, że zima w północnej Skandynawii stawia wysokie wymagania.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoPopularne zwroty
- winter sports— sporty zimowe
- winter solstice— przesilenie zimowe
- last winter— zeszłej zimy
To słowo w innych językach
Częstość: #1237 w języku ang.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów angielskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza angielskie słowo „winter”?▼
Angielskie słowo „winter” oznacza po polsku „zima”.
Jak wymawia się angielskie słowo „winter”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „winter”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „winter”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „Harsh subzero temperatures and heavy snowfall make winter in northern Scandinavia truly demanding.” (co tłumaczy się jako „Surowe ujemne temperatury i obfite opady śniegu sprawiają, że zima w północnej Skandynawii stawia wysokie wymagania.”).
Więcej słów: Pogoda i klimat
Sugerowane artykuły
Duolingo vs Anki vs inne: porównanie metod nauki języków w 2026
Uczciwe porównanie popularnych metod: aplikacje, SRS, podręczniki, korepetytorzy i immersja.
Czytaj →MetodaCzym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →