thelernen logothelernen

Перевод немецкого слова «Scham» на русский язык

die

Scham

Значение

Существительное

Некомфортное или болезненное чувство, возникающее из-за признания или осознания собственной неуместности или бесчестия, или разоблачения чего-то, что следовало бы сохранить в тайне.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Как употреблять

Scham («стыд / срам / смущение») — существительное женского рода (без мн.ч. как чувство). Scham empfinden — Испытывать стыд. Schamgefühl — Чувство стыда. Schamlos — Бесстыдный.

🇷🇺 Русский

стыд

Пример

Vor lauter Scham konnte der Junge seinem Lehrer nicht in die Augen sehen.

От стыда мальчик не мог смотреть в глаза своему учителю.

Личный словарь

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

позор / бесчестьенеловкость / смущение

Устойчивые выражения

  • Scham empfinden— испытывать стыд / чувствовать стыд
  • Schamlos— бесстыдный

Ещё слова: Эмоции и чувства

Частота: #1375 в немецком

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых немецких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Каково значение немецкого слова «die Scham»?▼

Немецкое слово «die Scham» имеет следующее значение: «Некомфортное или болезненное чувство, возникающее из-за признания или осознания собственной неуместности или бесчестия, или разоблачения чего-то, что следовало бы сохранить в тайне.»

Что означает немецкое слово «die Scham»?▼

Немецкое слово «die Scham» переводится на русский как «стыд».

Как произносится немецкое слово «Scham»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «Scham», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «Scham»?▼

Да, вот практический пример использования: «Vor lauter Scham konnte der Junge seinem Lehrer nicht in die Augen sehen.» (что переводится как «От стыда мальчик не мог смотреть в глаза своему учителю.»).

Другие слова с артиклем die

Рекомендуем прочитать