Перевод английского слова «flex» на русский язык
flex
/flɛks/
Как употреблять
Термин 'flex' часто используется неформально для описания хвастовства своими навыками или способностями, обычно в boastful манере. Он часто используется в социальных сетях и неформальных разговорах. Ученик может ошибочно использовать 'flex' как синоним 'гибкости', что имеет совершенно другое значение.
🇷🇺 Русский
хвастать
Пример
Buying a luxury sports car just for city commuting was seen as an unnecessary flex by his colleagues.
Покупка роскошного спорткара только для поездок по городу была воспринята его коллегами как излишнее хвастовство.
Личный словарь
🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИСинонимы
Устойчивые выражения
- flex one's muscles— показывать свою силу или мощь
- flex your skills— демонстрировать или хвастаться своими способностями
- on flex— на показ силы или способности
Частота: #1459 в английском
Выучи их все! 🚀
Освой 1000 самых частых английских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.
Начать учиться бесплатно →Регистрация не требуется
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Что означает английское слово «flex»?▼
Английское слово «flex» переводится на русский как «хвастать».
Как произносится английское слово «flex»?▼
Вы можете прослушать правильное произношение слова «flex», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.
Есть ли пример предложения со словом «flex»?▼
Да, вот практический пример использования: «Buying a luxury sports car just for city commuting was seen as an unnecessary flex by his colleagues.» (что переводится как «Покупка роскошного спорткара только для поездок по городу была воспринята его коллегами как излишнее хвастовство.»).
Ещё слова: Разговорная речь
Рекомендуем прочитать
Duolingo vs Anki vs другие: сравнение методов изучения языков в 2026
Честное сравнение популярных методов: игровые приложения, SRS, учебники, репетиторы и погружение.
Читать →МетодыЧто такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами
Интервальное повторение — самый эффективный метод запоминания слов. Узнайте, как работает кривая забывания, как алгоритм SM-2 рассчитывает интервалы повторений, и почему 20 минут в день лучше, чем 2 часа зубрёжки.
Читать →