Перевод английского слова «over» на русский язык
over
/ˈoʊvər/
Значение
ПредлогВыражение пространственных отношений или движения. Выше; выше, чем; дальше, чем.
Как употреблять
Предлог 'over' обычно используется в формальных и неформальных контекстах для выражения пространственных отношений или движения, часто подразумевая превосходство или завершение. Заметный грамматический нюанс заключается в том, что 'over' иногда можно спутать с 'more than' в выражениях количества, но 'over' обычно подразумевает пересечение или превышение границы. Например, 'Самолет летел над горами' отличается от 'Книга стоит более 100 долларов', где 'over' предполагает избыток, а не точное местоположение.
🇷🇺 Русский
над, через, более
Пример
The flag is waving over the city.
Флаг развевается над городом.
The book is over there on the shelf.
Книга находится там на полке.
Личный словарь
🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИСинонимы
Устойчивые выражения
- over the horizon— за горизонтом
- over the top— через верх
- over and above— сверх того
Это слово на других языках
Частота: #512 в английском
Выучи их все! 🚀
Освой 1000 самых частых английских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.
Начать учиться бесплатно →Регистрация не требуется
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Что означает английское слово «over»?▼
Английское слово «over» переводится на русский как «над, через, более».
Как произносится английское слово «over»?▼
Вы можете прослушать правильное произношение слова «over», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.
Есть ли пример предложения со словом «over»?▼
Да, вот практический пример использования: «Over means above or on top of something.» (что переводится как «Выше или над чем-то.»).
Ещё слова: Союзы и предлоги
Рекомендуем прочитать
Duolingo vs Anki vs другие: сравнение методов изучения языков в 2026
Честное сравнение популярных методов: игровые приложения, SRS, учебники, репетиторы и погружение.
Читать →МетодыЧто такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами
Интервальное повторение — самый эффективный метод запоминания слов. Узнайте, как работает кривая забывания, как алгоритм SM-2 рассчитывает интервалы повторений, и почему 20 минут в день лучше, чем 2 часа зубрёжки.
Читать →