Перевод английского слова «suggest» на русский язык
suggest
/səˈdʒɛst/
Значение
ГлаголПодразумевать, но не заявлять явно (что-то).
Как употреблять
Когда предлагать идею, важно учитывать аудиторию и контекст, в котором предлагается идея. Например, в формальном деловом контексте лучше избегать предлагать идеи, которые могут быть восприняты как слишком непринужденные или неформальные. Обычная ошибка начинающих - путать 'предлагать' с 'рекомендовать', как в 'Я предлагаю вам попробовать этот ресторан' (подразумевая личную предрасположенность) versus 'Я рекомендую этот ресторан' (подразумевая более формальное одобрение).
🇷🇺 Русский
предлагать, советовать
Пример
I suggest we go home.
Я предлагаю нам пойти домой.
She suggested a new plan.
Она предложила новый план.
Личный словарь
🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИСинонимы
Устойчивые выражения
- suggest an idea— предложить или представить идею
- suggest a solution— предложить или представить решение проблемы
- suggest a course of action— предложить или представить курс действий
- suggest a compromise— предложить или представить компромисс между двумя или более сторонами
Ещё слова: Расширенные глаголы
Это слово на других языках
Частота: #4 в английском
Выучи их все! 🚀
Освой 1000 самых частых английских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.
Начать учиться бесплатно →Регистрация не требуется
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Что означает английское слово «suggest»?▼
Английское слово «suggest» переводится на русский как «предлагать, советовать».
Как произносится английское слово «suggest»?▼
Вы можете прослушать правильное произношение слова «suggest», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.
Есть ли пример предложения со словом «suggest»?▼
Да, вот практический пример использования: «I suggest we go home.» (что переводится как «Я предлагаю нам пойти домой.»).
Рекомендуем прочитать
Duolingo vs Anki vs другие: сравнение методов изучения языков в 2026
Честное сравнение популярных методов: игровые приложения, SRS, учебники, репетиторы и погружение.
Читать →МетодыЧто такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами
Интервальное повторение — самый эффективный метод запоминания слов. Узнайте, как работает кривая забывания, как алгоритм SM-2 рассчитывает интервалы повторений, и почему 20 минут в день лучше, чем 2 часа зубрёжки.
Читать →