Каково значение испанского слова «casi»?

Испанское слово «casi» имеет следующее значение: «Очень близко, но не совсем.»

Перевод испанского слова «casi» на русский язык

casi

/ˈka.si/

Наречия и числа A1

Значение

Глагол

Очень близко, но не совсем.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Прилагательное 'casi' часто используется для выражения близости или близости, но не совсем достигая желаемого уровня. Оно часто используется в неформальных разговорах, особенно среди друзей или членов семьи. Будьте осторожны с контекстом, поскольку 'casi' иногда может быть неправильно использовано для выражения более сильной степени близости, чем намерено.

🇷🇺 Русский

почти

Пример

Nadie, o casi, notó nada inusual.

Почти никто не заметил ничего необычного.

En todas las presentaciones, encontraron cuatro artículos que claramente valían la pena publicar y otra docena de casi.

Среди всех представленных статей они обнаружили четыре статьи, которые явно заслуживали публикации, и еще дюжину близких к этому.

Личный словарь

Все слова из категории: Наречия и числа

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

почтиочень близков значительной степениapenasв основном

Устойчивые выражения

casi seguro— почти уверен
casi nunca— почти никогда
casi todo— почти все
casi nada— почти ничего
casi siempre— почти всегда

Ещё слова: Наречия и числа

incluso además mucho poco menos mal siempre ahora después antes durante cómo

Это слово на других языках

🇩🇪Немецкий:fast 🇬🇧Английский:almost 🇵🇱Польский:prawie

📖 Грамматика по теме

Глаголы Ser и Estar в испанском языке Предлоги Por и Para в испанском языке Степени сравнения в испанском языке Объектные местоимения в испанском языке Весь глоссарий →

Частота: #253 в испанском

🇪🇸

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых испанских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает испанское слово «casi»?▼

Испанское слово «casi» переводится на русский как «почти».

Как произносится испанское слово «casi»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «casi», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «casi»?▼

Да, вот практический пример использования: «Nadie, o casi, notó nada inusual.» (что переводится как «Почти никто не заметил ничего необычного.»).