Предлоги родительного падежа в немецком языке
die Genitiv-Präpositionen
Предлоги родительного падежа требуют после себя обязательного употребления генитива.
Предлоги родительного падежа (die Genitiv-Präpositionen) в немецком языке требуют после себя употребления существительного в родительном падеже (Genitiv). Самыми употребляемыми предлогами этой группы являются 'wegen' (из-за), 'während' (во время), 'trotz' (несмотря на) и 'anstatt' / 'statt' (вместо). Также сюда относятся такие официальные предлоги, как 'innerhalb' (внутри) и 'außerhalb' (снаружи/за пределами).
При использовании этих предлогов артикли, прилагательные и существительные принимают формы генитива. Для мужского и среднего рода единственного числа это означает добавление окончания '-s' или '-es' к существительному (например, 'wegen des Wetters'). В разговорной речи родительный падеж после этих предлогов часто заменяют дательным (например, 'wegen dem Wetter'), однако на письме и в официальной речи это считается ошибкой.
Знание предлогов родительного падежа необходимо для достижения продвинутого уровня владения языком. Они незаменимы в академической среде и деловой переписке.
Примеры
Während des Urlaubs hatten wir fantastisches Wetter.
Во время отпуска у нас была отличная погода.
Trotz des starken Regens sind wir im Wald spazieren gegangen.
Несмотря на сильный дождь, мы пошли гулять в лес.
Wegen der Verspätung des Zuges haben wir das Treffen verpasst.
Из-за опоздания поезда мы пропустили встречу.
Похожие термины
Учите немецкий язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.