Обозначение времени в немецком языке
Zeitangaben
Структура и предлоги, используемые для выражения времени, дней, дат и продолжительности.
Выражение времени (Zeitangaben) является важным аспектом немецкой речи, требующим точного использования предлогов и падежей. Для указания конкретного момента времени применяются предлоги: 'an' для дней недели и времени суток (am Montag, am Abend), 'in' для месяцев, времен года и периодов (im Winter, in einer Woche) и 'um' для точного времени по часам (um 10 Uhr). Продолжительность действия без использования предлогов часто выражается с помощью винительного падежа. Это знание необходимо для планирования.
Кроме выбора предлога, важно соблюдать порядок слов в предложении. Согласно немецкому правилу TeKaMoLo, временные обстоятельства обычно стоят перед всеми остальными дополнениями. Если же обстоятельство времени ставится в начало предложения для его смыслового выделения, то подлежащее перемещается на место после спрягаемого глагола. Изучение этих правил позволит вам грамотно планировать встречи и рассказывать о событиях.
Примеры
Am Montag beginnen die neuen Sprachkurse.
В понедельник начинаются новые языковые курсы.
Wir treffen uns morgen um 15 Uhr am Bahnhof.
Мы встречаемся завтра в 15 часов на вокзале.
Er war im Sommer drei Wochen lang in Berlin.
Летом он был в Берлине в течение трех недель.
Похожие термины
Учите немецкий язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.