Пассивный залог в английском языке
passive voice
Пассивный залог в английском смещает фокус предложения с субъекта действия на объект, который его принимает.
Пассивный залог (passive voice) в английском языке используется для переноса акцента с исполнителя действия на само действие или на его получателя. Он широко применяется в новостях, научных статьях и официальных текстах, где исполнитель действия неизвестен, очевиден или не имеет значения.
Для образования пассивного залога используется вспомогательный глагол 'to be' в соответствующей временной форме и причастие прошедшего времени (Past Participle) смыслового глагола. Например, активное предложение 'The chef cooked the meal' превращается в пассивное 'The meal was cooked by the chef'. Объект активного действия становится подлежащим пассивного предложения. Если нужно указать исполнителя, он вводится с помощью предлога 'by'. Пассивный залог может использоваться во всех временах, включая длительные (is being built) и совершенные (has been written).
Освоение пассивного залога необходимо для делового английского языка. Он помогает писать объективные и структурированные тексты, где главное внимание уделяется результатам действий.
Примеры
This historical castle was built in the sixteenth century.
Этот исторический замок был построен в шестнадцатом веке.
The important decision has already been made by the committee.
Важное решение уже было принято комитетом.
All rooms are being cleaned at the moment, please wait here.
Все комнаты убирают в данный момент, пожалуйста, подождите здесь.
Похожие термины
Учите английский язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.