Неправильные причастия в испанском языке
participios irregulares
Причастия прошедшего времени, которые образуются не по стандартным правилам -ado / -ido (например, hecho, escrito, visto).
В то время как правильные причастия прошедшего времени в испанском оканчиваются на "-ado" (для глаголов на -ar) или "-ido" (для глаголов на -er/-ir), группа частотных глаголов имеет неправильные причастия, оканчивающиеся на "-to", "-so" или "-cho". Наиболее частые из них: hacer (hecho), decir (dicho), escribir (escrito), ver (visto), volver (vuelto), abrir (abierto), romper (roto), morir (muerto) и poner (puesto).
Примеры
He escrito una carta para mi amigo.
Я написал письмо своему другу.
La puerta ya está abierta.
Дверь уже открыта.
¿Has visto mi teléfono?
Ты видел мой телефон?
Похожие термины
Учите испанский язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.