Возвратные местоимения в испанском языке
los pronombres reflexivos
Местоимения, используемые с возвратными глаголами, чтобы показать, что подлежащее совершает действие на самого себя.
Возвратные местоимения (los pronombres reflexivos) в испанском языке являются обязательными элементами возвратных глаголов и указывают на то, что субъект предложения выполняет действие над самим собой. Возвратными местоимениями являются 'me' (себя/меня), 'te' (себя/тебя), 'se' (себя/его/ее/Вас), 'nos' (себя/нас), 'os' (себя/вас) и 'se' (себя/их). Эти местоимения должны согласовываться в лице и числе с подлежащим. Например, в предложении 'Yo me lavo las manos' подлежащее 'Yo' согласуется с возвратным местоимением 'me'.
Положение возвратных местоимений зависит от формы глагола. В спрягаемых простых временах местоимение ставится непосредственно перед глаголом, например: 'Ella se despierta'. Однако если глагол стоит в форме инфинитива, герундия или утвердительного повелительного наклонения, местоимение пишется слитно в конце глагола, как в 'Voy a lavarme' или 'Lavándote'. Изучение возвратных местоимений необходимо для описания распорядка дня.
Примеры
Yo me despierto a las seis de la mañana.
Я просыпаюсь в шесть часов утра.
¿Quieres lavarte las manos antes de comer?
Хочешь помыть руки перед едой?
Ellos se están vistiendo para la fiesta.
Они одеваются на вечеринку.
Похожие термины
Учите испанский язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.