Род и образование множественного числа существительных в итальянском языке
Noun Gender and Plural Formation (Genere e numero dei sostantivi)
Итальянские существительные бывают мужского и женского рода с регулярными окончаниями: -o → -i (ragazzo → ragazzi), -a → -e (casa → case) и -e → -i (cane → cani).
В итальянском языке грамматический род существительных определяется по их окончанию в единственном числе, а множественное число образуется по трем основным правилам:
1. Три основных класса: - Мужской род на -o → мн. ч. на -i: il ragazzo → i ragazzi, il tavolo → i tavoli. - Женский род на -a → мн. ч. на -e: la scuola → le scuole, la finestra → le finestre. - Существительные обоих родов на -e → мн. ч. на -i: il fiore → i fiori (муж. цветок), la stazione → le stazioni (жен. станция), il mare → i mari (море).
2. *Неизменяемые существительные (Invariabili): Не меняют форму во множественном числе, меняется только артикль: - Слова с ударением на последний слог: la città → le città, il caffè → i caffè, l'università → le università. - Заимствования на согласный: il film → i film, il bar → i bar*.
3. Орфографические изменения: - Существительные на -ca, -ga во множественном числе пишутся с буквой h для сохранения твердого звука [k]/[g]: l'amica → le amiche, la collega → le colleghe.
Примеры
Tutte le città storiche italiane hanno piazze meravigliose e chiese antiche.
Все исторические итальянские города имеют чудесные площади и старинные церкви.
Le mie amiche universitarie studiano insieme per i difficili esami di medicina.
Мои университетские подруги учатся вместе к трудным экзаменам по медицине.
I cani e i gatti di questa famiglia vivono pacificamente nella grande casa.
Собаки и кошки этой семьи мирно живут в большом доме.
Gli studenti hanno guardato molti film interessanti durante il corso serale.
Студенты посмотрели много интересных фильмов во время вечернего курса.
Похожие термины
Учите it язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.