Выражения времени и дни недели в украинском языке
Time Expressions & Days (Часові вирази та дні тижня)
Выражение времени (о котрій годині? о п'ятій), дни недели с 'у/в' + вин. пад. (у понеділок), наречия времени (сьогодні, вранці).
Выражение времени и дней недели в украинском языке строится по следующим правилам:
1. Дни недели: предлог у / в + винительный падеж: - у понеділок, у вівторок, у середу, у четвер, у п'ятницю, у суботу, у неділю.
2. Обозначение точного времени: - Вопрос: О котрій годині? (В котором часу? / Во сколько?). - Ответ: предлог о / об + порядковое числительное: о третій годині (в три часа), об одинадцятій годині (в одиннадцать часов, перед гласными используется об). - Половина часа: пів на десяту (полдесятого). - Без минут: за десять восьма (без десяти восемь).
3. Наречия времени: сьогодні, вчора, позавчора, завтра, вранці, вдень, увечері, вночі, щодня.
Примеры
У п'ятницю о сьомій годині вечора ми йдемо до театру.
В пятницу в семь часов вечера мы идем в театр.
Поїзд прибуває до Києва рівно об одинадцятій годині дня.
Поезд прибывает в Киев ровно в одиннадцать часов дня.
Щосуботи вранці ми робимо покупки на місцевому ринку.
Каждую субботу утром мы делаем покупки на местном рынке.
Зустріч із партнерами запланована на пів на третю дня.
Встреча с партнерами запланирована на полтретьего дня.
Похожие термины
Учите uk язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.