Количественно-разделительный родительный падеж в украинском языке
Partitive Genitive (Кількісно-віддільний родовий відмінок)
Количественно-отделительный родительный падеж выражает часть вещества или материала (випити чаю, купити хліба, налити води).
Количественно-разделительный родительный падеж выражает значение части от целого или неопределенного количества вещества (жидкости, материала, продуктов питания).
Различие между винительным и родительным падежом: 1. Винительный падеж (полный охват / конкретный объект): Я випив цей сік (Я выпил этот сок целиком), Він з'їв суп. 2. Разделительный родительный падеж (часть вещества / 'немного'): Я випив соку (Я попил сока), Налий мені супу (Налей мне супа), Купи додому хліба та масла (Купи домой хлеба и масла).
Существительные мужского рода, обозначающие вещества и продукты, в этой функции имеют окончание -у / -ю: меду, цукру, чаю, рису, квасу, сиру.
Конструкции с мерой и емкостью: пляшка олії (бутылка масла), пакет молока (пакет молока), чашка чаю (чашка чая).
Примеры
Будь ласка, налийте мені склянку холодної мінеральної води.
Пожалуйста, налейте мне стакан холодной минеральной воды.
Дорогою додому не забудь купити свіжого хліба і молока.
По дороге домой не забудь купить свежего хлеба и молока.
Бабуся додала до гарячого чаю дві ложки запашного меду.
Бабушка добавила в горячий чай две ложки ароматного меда.
Він з'їв шматок смачного яблучного пирога з апетитом.
Он съел кусок вкусного яблочного пирога с аппетитом.
Похожие термины
Учите uk язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.