Повелительное наклонение в украинском языке
Imperative Mood (Наказовий спосіб дієслів)
Повелительное наклонение выражает просьбы и приказы: формы на -и/-іть (пиши/пишіть) или нулевое окончание/-те (читай/читайте).
Повелительное наклонение (Наказовий спосіб) выражает приказ, просьбу, совет или побуждение к совместному действию. Имеет три синтетические формы:
1. *2-е лицо единственного числа (ти): - Окончание -и (под ударением или при стечении согласных): пиши!, дивися!, кажи!, роби! - Окончание -й (после гласных): читай!, слухай!, грай! - Мягкий знак -ь или нулевое окончание: сядь!, будь!, став!, ріж!*
2. *1-е лицо множественного числа (ми, призыв к действию): - Окончания: -імо (ходімо!, пишімо!), -ймо (читаймо!, працюймо!), -ьмо (будьмо!, сядьмо!*).
3. *2-е лицо множественного числа / вежливое (ви): - Окончания: -іть (пишіть!, робіть!), -йте (читайте!), -ьте (будьте!, сядьте!*).
Для 3-го лица используется аналитическая конструкция с частицей хай / нехай: Хай живе Україна!, Нехай вони зайдуть.
Примеры
Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію перед початком роботи.
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию перед началом работы.
Друзі, ходімо швидше, бо поїзд вирушає через десять хвилин!
Друзья, пойдемте быстрее, потому что поезд отправляется через десять минут!
Не хвилюйся і впевнено розкажи викладачеві свою цікаву думку.
Не волнуйся и уверенно расскажи преподавателю свое интересное мнение.
Нехай усі охочі вільно висловлять свої корисні пропозиції.
Пусть все желающие свободно выскажут свои полезные предложения.
Похожие термины
Учите uk язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.